"Александр Дюма. Кучер кабриолета " - читать интересную книгу автора

уже спрыгнул на мостовую. Ладно.
Темень стояла такая, что не видно было ни зги. Женщина шла прямо перед
собой, мой хозяин за ней. Вдруг она останавливается посреди моста,
вскакивает на парапет, и я слышу - плюх! Мой хозяин не мешкает ни секунды
и - трах! - прыгает вниз головой. Надо вам сказать, что плавал он, как
рыба.
Я говорю себе: если я останусь в кабриолете, это не очень-то поможет
господину Эжену; с другой стороны, плавать я не умею, и если брошусь в
реку, ему придется вытаскивать из воды двоих вместо одной. Я говорю лошади,
вот этой самой, но в то время ей было на четыре годика меньше, а в брюхе -
на две меры овса больше. Итак, я говорю ей: "Стой здесь, Коко". Можно было
подумать, что лошадка меня поняла. Она остается стоять как вкопанная.
Ладно.
Я опрометью бегу вниз, к берегу. Вижу небольшую лодку, прыгаю в нее -
она привязана; дергаю веревку, дергаю - никакого толка. Ищу свой перочинный
нож. Я позабыл его. Выкинем из головы. А тем временем мой хозяин ныряет,
как баклан.
Я с такой силой налегаю на веревку, что - крак! - она рвется, еще
немного, и я свалился бы вверх тормашками в реку. Лежу в лодке на спине; по
счастью, упал на скамью. Говорю себе: "Сейчас не время считать звезды" - и
вскакиваю на ноги.
Лодка уже успела отчалить. Ищу весла, увы, когда я грохнулся, одно из
них свалилось в воду. Гребу одним веслом, верчусь на месте, как волчок.
Напрасный труд! "Прежде всего, - думаю, - надо пораскинуть мозгами".
В эту минуту, сударь, я вспомнил всю свою жизнь; мне было страшно,
казалось, что в реке не вода, а чернила, так темно было за бортом. Лишь
время от времени набегала небольшая волна и среди пены появлялось белое
платье девушки или голова моего хозяина, который высовывался из воды, чтобы
набрать воздуха. Один-единственный раз они всплыли одновременно. Я услышал,
как господин Эжен сказал: "Вижу ее!" Он в два броска подплыл к тому месту,
где только что мелькнуло белое платье. И тут же над водой остались только
его разведенные ноги. Он мигом соединил их и нырнул... Я был шагах в десяти
от этого места и плыл вниз по реке не быстрее и не медленнее, чем несло
меня течение: я сжимал обеими руками весло, да так сильно, словно хотел его
сломать. "Боже мой, боже! - бормотал я. - Надо же, чтобы я не умел
плавать".
Мгновение спустя господин Эжен снова показался на поверхности. На этот
раз он держал девушку за волосы; она была без сознания, да и для моего
хозяина приспело время выйти на сушу. Он дышал с присвистом, и у него едва
доставало сил держаться над водой, ведь утопленница не могла пошевелить ни
рукой, ни ногой и была поэтому словно свинцом налитая. Он повернул голову,
чтобы взглянуть, какой берег ближе - правый или левый, и заметил меня...
"Кантийон, - сказал он, - ко мне!" Я перегнулся через борт и протянул ему
весло - не тут-то было! Между нами все еще оставалось более трех футов...
"Ко мне", - повторил он... У меня душа с телом расставалась. "Кантийон!"
Волна захлестнула его, а я замер с открытым ртом, устремив глаза в одну
точку; он опять всплыл, и у меня словно гора свалилась с плеч; я снова
протянул весло; он слегка приблизился ко мне... "Держитесь, хозяин,
держитесь!" - крикнул я. Он уже не мог отвечать. "Бросьте вы ее, -
взмолился я, - спасайтесь сами". - "Нет, - выдавил он из себя, - я..." Тут