"Роберт Дугони. Возмещение ущерба " - читать интересную книгу автора

она скормила ее Максу.
На лестнице раздались топот собачьих лап и клацанье когтей - Макс бежал
в хозяйскую спальню. Толкнув дверь, он ворвался туда - язык на сторону,
хвост мотается туда-сюда: пес в восторге возвещает о прибытии хозяина. Какое
счастье. За ним вошел Грант в полосатой рубашке для софтбола, купленной у
"Максвелл, Левит и Трумэн", тренировочных штанах и бейсбольной кепке. От
Гранта пахло пивом и сигаретами.
- Я думал, что, может быть, ты спишь. Внизу все погашено. - Сев в
кресло в эркере, он скинул с ноги каучуковую кроссовку. Она приземлилась под
столом вишневого дерева. За ней последовала вторая кроссовка.
- Где ты был? - спросила она.
- Софтбол, - сухо проговорил он. Он снял носки и потер лодыжки. - Читаю
твою мысль по тому, как ты спросила: "Если у него нашлось время для
софтбола, почему нельзя было забрать из сада Молли?" Да потому, что, как
только кончилось снятие показаний, я как сумасшедший помчался в офис. Надо
было успеть провернуть кучу дел до игры. Я и так опоздал к ней - успел
только ко второй подаче.
Бергман без меня проиграл четыре очка. Насилу удалось переломить ход
игры.
- Ура нашим. - И она углубилась в свою папку. Он швырнул на пол носок.
- Перестань, Дана. Прекрати.
- В котором часу окончилась игра?
Встав, он швырнул второй носок.
- Нечего меня допрашивать! Уже месяц, как я света белого не вижу!
Впервые позволил себе немного снять напряжение.
Это было неправдой, но спорить она не стала.
- Я и не думаю тебя допрашивать. Я задала простой вопрос. Такая форма
разговора называется диалогом.
- Подобные "диалоги" у меня уже в печенках сидят. Я ими по горло сыт на
работе. Целый день мне приходится ссориться и пререкаться. Избавь меня от
этого хотя бы дома! - В сорок лет он был в превосходной физической форме,
занимался бегом и тяжелой атлетикой в Вашингтонском спортивном клубе в
центральной части города. Дана пыталась на это не обижаться. После родов она
так и не смогла сбросить лишние пять фунтов, набранные ею во время
беременности, у нее не было времени даже подумать о спорте. - После игры я
съел пиццу и выпил пива. - Повернувшись к ней спиной, он шагнул к старинному
комоду. - Господи, можно подумать, что каждый вечер я только этим и
занимаюсь!
- Нет, не только этим: то у тебя ужин с клиентом, то совещание
допоздна, то техосмотр.
Он положил свой бумажник, мелочь и часы в лежавший на его столике
кожаный несессер.
- Мы это уже обсуждали, Дана, - сказал он усталым голосом. - Если я
намереваюсь стать компаньоном, мне надо привлекать клиентов, а это
невозможно делать от девяти до пяти с понедельника по пятницу. Бергман меня
берет за глотку, требуя расширять дело. Прибыль падает. В этом году мы
потеряли трех акционеров. Не думаю, что в твоих интересах, чтобы я остался
без работы, конечно, в случае, если ты не хочешь опять перейти на полную
ставку.
- Я знаю, что ты много работаешь, Грант, и мне вовсе не по вкусу роль