"Дафна Дю Морье. Маленький фотограф" - читать интересную книгу автора

\textit{(франц.)}.}, какие муки она будет испытывать при мысли о том, что он
находится здесь, в доме, что он ждет, когда она поднимется после обеда к
себе в комнату, а потом робкий стук в дверь, приглушенный шепот. Как низко
нужно пасть, чтобы терпеть это существо - другого слова и не придумаешь - у
себя в доме, знать, что он все время чего-то ждет, на что-то надеется.
- Боюсь, что ваши предложения абсолютно неприемлемы, - твердо сказала
она. - И не только ваше пребывание в доме в качестве слуги, но и то, что мы
вообще сможем встречаться после моего возвращения домой. Здравый смысл вам
должен это подсказать. Наши встречи были... были приятны, однако срок моего
пребывания здесь подходит к концу. Через несколько дней за мной и детьми
приедет мой муж, он отвезет нас домой, и все будет кончено.
Маркиза встала, как бы подчеркивая окончательность принятого решения,
отряхнула смятое платье, пригладила волосы, попудрила нос и, протянув руку
за сумочкой, стала искать там бумажник.
Она достала несколько купюр по десять тысяч франков.
- Это для вашего магазина, - сказала она. - Может быть, нужно что-то
отремонтировать, усовершенствовать. И купите что-нибудь вашей сестре. А
главное, помните, я всегда буду вспоминать о вас с нежностью.
Взглянув на него, она с ужасом увидела, что он бледен как полотно. Губы
его судорожно двигались, он поднялся на ноги.
- Нет-нет, - говорил он. - Я никогда их не возьму. Это дурно, жестоко,
как вы могли об этом подумать?
Он вдруг заплакал, закрыв лицо руками, все тело его содрогалось от
рыданий.
Маркиза стояла и смотрела на него в полной беспомощности. Она не знала,
уйти ли ей или остаться. Он так отчаянно рыдал, что она опасалась
истерического припадка и не знала, к чему это может привести. Ей было жаль
его, безумно жаль, но еще больше она жалела себя, ибо сейчас, когда они
расставались, он предстал перед ней в таком смешном, нелепом виде. Мужчина,
который не может совладать со своими чувствами, всегда жалок. Даже эта
поляна среди папоротников, которая прежде казалась такой уютной и ласковой,
приобрела какой-то грязный, постыдный вид. Там валялась его рубашка,
зацепившись за стебли папоротника, - можно было подумать, что это прачка
разложила на солнце старое белье для просушки; рядом лежали галстук и
дешевая фетровая шляпа. Для полноты картины не хватало только апельсиновых
корок и серебряных оберток от шоколада.
- Прекратите немедленно, - сказала она вдруг, придя в ярость. -
Возьмите себя в руки, ради Бога.
Рыдания прекратились. Он отнял руки от залитого слезами лица и смотрел
на нее, весь дрожа, глазами, полными муки.
- Я в вас ошибся, - сказал он. - Теперь я знаю, кто вы такая на самом
деле. Вы дурная женщина, вы губите ни в чем не повинных людей, таких, как я.
Я все расскажу вашему мужу.
Маркиза ничего не сказала. Он просто сошел с ума, он не в себе...
- Да-да, - продолжал фотограф, все еще всхлипывая. - Именно это я и
сделаю. Как только ваш муж приедет за вами, я все ему расскажу. Покажу
фотографии, которые были сделаны здесь, на этой поляне. У него не останется
никаких сомнений в том, что вы ему неверны, что вы испорченная женщина. И он
мне поверит. Не может не поверить. Неважно, что он после этого сделает со
мной. Невозможно страдать больше, чем я страдаю сейчас. А вот ваша жизнь,