"Сергей Довлатов. Письма Ефимову " - читать интересную книгу автора

филолог. Выглядит плохо, но имеет диплом. Знает трудные слова. В разговоре
упоминает Жирмунского и Вялого. Попробует написать рецензию. Если получится
здорово - в "Континент". Если не очень - в "РМ" [ "Русскую мысль"]. Уфляндом
же я сам займусь. Хочу написать про него микроскопический очерк для "Эха".
Как бы литературный портрет с цитатами. Нечто художественное. Плюс небольшую
заметку в "Русскую мысль". Развернутый анонс. Вообще-то я к газете охладел.
Там некий Рафальский (он же М.Сергеев) изругал "Эхо" и всех его участников.
Обзор у него заканчивается словом "экскременты". А стиль такой: "...Конечно,
Марамзин, возможно, прав..." Хуже (для Марамзина) и выразиться невозможно.
Он ненавидит таких оборотов... Да, еще я написал им гадость про Андрея
Вознесенского. Не опубликовали...
У нас все по-прежнему. Скажите бабушке (имя-отчество забыл, простите),
что мать голубей кормит.
Приезжала на двое суток фрау Барбара Михль... Вполне... Мама гостила у
Натальи Илларионовны. Лена аккомпанировала Платону Швецу в Мюнхене. "О, как
я стал взволнован!.." (В.Ерофеев, "Москва - Петушки", глава третья). Тем не
менее починить водогрей за свой счет отказалась. Такова загадочная
австро-венгерская душа. "Фантастиш, фантастиш!", а раскошелиться - так
нет...
Мы улетаем 22-го. Глаша обойдется чуть ли не в триста долларов. Это
почти все наши деньги. Лишь бы добраться благополучно. Мать хворает.
Я купил за 700 шиллингов неисправный магнитофон. Будучи идиотом.
Экземпляры "Невид. книги" я послал: на радио Либерти [ "Свобода"] с
благодарностью, Терновскому с неким прицелом, Марамзину с дружеским чувством
и не без прицела же, дяде Леопольду, о чем жалею, и Вадиму Делоне. И все.
Игорь, Марина! Я знаю, как вы перегружены. У меня в одном старом
рассказе учительница спрашивает у двоечника: "Волга впадает в Каспийское
что?". Я вам буду задавать такие же вопросы. Чтобы отвечать, если найдете
время, совсем коротко.
Итак. Что делать с копией "Бедности народов"? Выслать, привезти, взять
себе?
Отозвался ли "Континент" на Маринину рецензию? Есть энтузиасты, хотят
написать. Так чтобы я мог регулировать поток восхвалений...
Леша [Лев Лосев] не пишет, наверное очень занят. Скажите ему, что мы
улетаем 22-го. Если не успеет ответить, я дам о себе знать из Нью-Йорка. Ему
большой привет.
Должен ли я что-нибудь написать Карлу, поблагодарить? Или это
назойливо?
Ну, будьте здоровы. Все будет хорошо. Особенно - у вас. Привет вашей
бабушке и дочкам. Карлу и его жене.
Ваш С. Довлатов.


* * *

Довлатов - Ефимовым
Вена, 5 февраля 1979 года

Дорогой Игорь, здравствуйте!
Посылаю вам рецензию на Уфлянда. (Или что-то в этом роде.) Я ее отослал