"Федор Михайлович Достоевский. Господин Прохарчин." - читать интересную книгу автора

- Ќг ¤  Ё ўл Їа®бвл, ¬ вгиЄ , - ўЄ«оз « ЋЄҐ ­®ў, - ¤ў ¤ж вм «Ґв ЄаҐЇЁ«бп
г ў б 祫®ўҐЄ, б ®¤­®Ј® 饫窠 Ї®Є з­г«бп,   г ў б йЁ ў аЁ«Ёбм, ­ҐЄ®Ј¤ 
Ўл«®!.. ќ- е, ¬ вгиЄ !..
- Ће г¦ вл ¬­Ґ, ¬« ¤-¬« ¤! - Їа®¤®«¦ «  宧頻 , - ¤  зв® «®¬Ў а¤!
ЇаЁ­ҐбЁ-Є  ®­ ¬­Ґ бў®о Ј®абв®зЄг ¤  бЄ ¦Ё ¬­Ґ: ў®§м¬Ё, ¬« ¤-“бвЁ­моиЄ , ў®в
⥡Ґ Ў« Ј®бвл­п,   ¤Ґа¦Ё вл ¬« ¤®Ј® ¬Ґ­п ­  бў®Ёе е аз е, Ї®Є®«Ґ ¬ вм бла 
§Ґ¬«п ¬Ґ­п ­®бЁв, - в®, ў®в ⥡Ґ ®Ўа §, Є®а¬Ё«  Ў ҐЈ®, Ї®Ё«  Ў ҐЈ®, 室Ё« 
Ў §  ­Ё¬. Ђе, ЈаҐе®ў®¤­ЁЄ, ®Ў¬ ­йЁЄ в Є®©! ЋЎ¬ ­г«, ­ ¤г« бЁа®вг!..
ЏаЁЎ«Ё§Ё«Ёбм б­®ў  Є Ї®б⥫Ё ‘Ґ¬Ґ­  €ў ­®ўЁз . ’ҐЇҐам ®­ «Ґ¦ « Є Є
б«Ґ¤гҐв, ў «гз襬, е®вп, ўЇа®зҐ¬, Ё Ґ¤Ё­б⢥­­®¬ бў®Ґ¬ ®¤Ґп­ЁЁ, § Їапв ў
®Є®б⥭Ґ«л© Ї®¤Ў®а®¤®Є §  Ј «бвге, Є®в®ал© ­ ўп§ ­ Ўл« ­Ґ¬­®¦Є® ­Ґ«®ўЄ®,
®Ў¬лвл©, ЇаЁЈ« ¦Ґ­­л© Ё ­Ґ ᮢᥬ «Ёим ўлЎаЁвл©, § вҐ¬ зв® ЎаЁвўл ў гЈ« е
­Ґ ­ и«®бм: Ґ¤Ё­б⢥­­ п, ЇаЁ­ ¤«Ґ¦ ўи п ‡Ё­®ўЁо Џа®Є®д쥢Ёзг, Ё§§гЎаЁ« бм
ҐйҐ Їа®и«®Ј® Ј®¤  Ё ўлЈ®¤­® Ўл«  Їа®¤ ­  ­  ’®«Єг祬; ¤агЈЁҐ ¦ 室Ё«Ё ў
жЁао«м­о. ЃҐбЇ®а冷Є ўбҐ ҐйҐ ­Ґ гбЇҐ«Ё ЇаЁЎа вм. ђ §ЎЁвлҐ иЁа¬л «Ґ¦ «Ё
Ї®-ЇаҐ¦­Ґ¬г Ё, ®Ў­ ¦ п 㥤Ё­Ґ­ЁҐ ‘Ґ¬Ґ­  €ў ­®ўЁз , б«®ў­® Ўл«Ё н¬Ў«Ґ¬л
в®Ј®, з⮠ᬥавм балў Ґв § ўҐбг б® ўбҐе ­ иЁе в ©­, Ё­ваЁЈ, Їа®ў®«®зҐЄ.
Ќ зЁ­Є  Ё§ водпЄ , ⮦Ґ ­Ґ ЇаЁЎа ­­ п, Јгбвл¬Ё Єгз ¬Ё «Ґ¦ «  ЄагЈ®¬. ‚Ґбм
нв®в ў­Ґ§ Ї­® ®бвлўиЁ© гЈ®« ¬®¦­® Ўл«® Ўл ўҐбм¬  㤮Ў­® ба ў­Ёвм Ї®нвг б
а §®аҐ­­л¬ Ј­Ґ§¤®¬ ¤®¬®ўЁв®© « бв®зЄЁ: ўбҐ а §ЎЁв® Ё ЁбвҐа§ ­® ЎгаҐо, гЎЁвл
ЇвҐ­зЁЄЁ б ¬ вҐамо, Ё а §ўҐп­  ЄагЈ®¬ Ёе ⥯« п Ї®б⥫쪠 Ё§ Їге , ЇҐал襪,
е«®Ї®Є...
‚Їа®зҐ¬, ‘Ґ¬Ґ­ €ў ­®ўЁз ᬮв५ ᪮॥ Є Є бв ал© б ¬®«оЎҐж Ё
ў®а-ў®а®ЎҐ©. Ћ­ ⥯Ґам ЇаЁвЁе­г«, Є § «®бм, ᮢᥬ ЇаЁв Ё«бп, Є Є Ўг¤в® Ё
­Ґ ®­ ўЁ­®ў в, Є Є Ўг¤в® ­Ґ ®­ ЇгбЄ «бп ­  ивгЄЁ, зв®Ў ­ ¤гвм Ё Їа®ўҐбвЁ
ўбҐе ¤®Ўале «о¤Ґ©, ЎҐ§ бвл¤  Ё ЎҐ§ б®ўҐбвЁ, ­ҐЇаЁ«Ёз­Ґ©ил¬ ®Ўа §®¬. Ћ­
⥯Ґам г¦ ­Ґ б«ги « ал¤ ­Ё© Ё Ї« з  ®бЁа®вҐўиҐ© Ё а §®ЎЁ¦Ґ­­®© 宧頻Ё
бў®Ґ©. Ќ Їа®вЁў, Є Є ®Їлв­л©, вҐавл© Є ЇЁв «Ёбв, Є®в®ал© Ё ў Ја®Ўг ­Ґ ¦Ґ« «
Ўл Ї®вҐапвм ¬Ё­гвл ў ЎҐ§¤Ґ©бвўЁЁ, Є § «®бм, ўҐбм Ўл« ЇаҐ¤ ­ Є ЄЁ¬-в®
бЇҐЄг«пвЁў­л¬ а бзҐв ¬. ‚ «ЁжҐ ҐЈ® Ї®пўЁ« бм Є Є п-в® Ј«гЎ®Є п ¤г¬ ,   ЈгЎл
Ўл«Ё бвЁб­гвл б в ЄЁ¬ §­ зЁвҐ«м­л¬ ўЁ¤®¬, Є®в®а®Ј® ­ЁЄ Є ­Ґ«м§п Ўл«® Ўл
Ї®¤®§аҐў вм ЇаЁ ¦Ё§­Ё ЇаЁ­ ¤«Ґ¦­®бвмо ‘Ґ¬Ґ­  €ў ­®ўЁз . Ћ­ Є Є Ўг¤в® Ўл
Ї®г¬­Ґ«. Џа ўл© Ј« §®Є ҐЈ® Ўл« Є Є-в® Ї«гв®ўбЄЁ ЇаЁйг७; Є § «®бм, ‘Ґ¬Ґ­
€ў ­®ўЁз е®вҐ« зв®-в® бЄ § вм, зв®-в® б®®ЎйЁвм ўҐбм¬  ­г¦­®Ґ, ®Ўкпб­Ёвмбп,
¤  Ё ­Ґ вҐапп ўаҐ¬Ґ­Ё,   Ї®бЄ®аҐҐ, § вҐ¬, зв® ¤Ґ«  ­ ўп§ «Ёбм,   ­ҐЄ®Ј¤ 
Ўл«®... € Є Є Ўг¤в® Ўл б«ли «®бм: —в®, ¤ҐбЄ вм, вл? ЇҐаҐбв ­м, б«лим вл,
Ў Ў  вл Ј«гЇ п! ­Ґ е­лзм! вл, ¬ вм, Їа®бЇЁбм, б«лим вл! џ, ¤ҐбЄ вм, 㬥а;
⥯Ґам г¦ ­Ґ ­г¦­®; зв®, § Їа ў¤г! •®а®и® «Ґ¦ вм-в®... џ, в® Ґбвм, б«лим, Ё
­Ґ Їа® в® Ј®ў®ао; вл, Ў Ў , вг§, в㧮ў п вл, Ї®­Ё¬ ©; ®­® ў®в 㬥а ⥯Ґам;
  ­г Є Є нв Є, в®Ј®, в® Ґбвм ®­®, Ї®¦ «г©, Ё ­Ґ ¬®¦Ґв в Є Ўлвм,   ­г Є Є
нв Є, в®Ј®, Ё ­Ґ 㬥а - б«лим вл, ўбв ­г, в Є зв®-в® Ўг¤Ґв,  ?

* * *

1 Є®­¤а иЄ  - г¤ а. (ЏаЁ¬. ”.Њ.„®б⮥ўбЄ®Ј®.)
2 Їг«мзЁ­Ґ«п - Ї®«ЁиЁ­Ґ«п, Ї пж  (Ёв «. pulchinella).
3  ЎиЁ¤ - гў®«м­Ґ­ЁҐ (­Ґ¬. Abschied).

‚ЇҐаўлҐ ®ЇгЎ«ЁЄ®ў ­®: ЋвҐзҐб⢥­­лҐ § ЇЁбЄЁ, ®ЄвпЎам 1846 Ј.