"Михаэль Дорфман. Музыка радикальной еврейской культуры Джона Зорина" - читать интересную книгу автора

Скажем вместо традиционных еврейских инструментов - кларнета, скрипки и
контрабаса их мелодии исполнял рок-банд. Другие писали оригинальную музыку,
выражая в ней свое понимание еврейства в конце ХХ, начале ХХI века.Мы не
предлагаем вернуться к какому-то ответу - говорит Зорин, - Каждый предлагал
свою версию ответа. Наш проект больше посвящен возвращению к вопросу, к
проблеме.
"Возвращение к ответу" - "хазара лэ тшува" это еще и традиционная
иудейская формула обращения к религии. Зорин зовет к иному - к поискам
оригинальных еврейских вопросов, которые и есть самобытный путь еврейской
мысли в течение сотен лет.Мой ответ таков, что еврейская духовность,
еврейская культура и еврейская религия связаны между собой множеством
связей, часто причудливых и невероятных. Меня в еврействе больше привлекает
культурный компонент. Однако такой ответ верен только для меня. Главное,
чтоб не предлагать каких-то готовых рецептов, якобы пригодных на все случаи
жизни. Еврейство сложней, чем приготовление печенья, где действительно
необходимы точные рецепты
Зорин не отвечает прямо на вопрос о своем отношении к тем в еврейском
народе, кто считает еврейским лишь то, что связано с выполнением религиозных
заветов и ритуалов, кто считает еврейскую культуру враждебной иудейской
религии, а то и вовсе несообразной иудейской духовности. Мое этническое
сознание менее религиозное или политическое, чем это принято в моей общине.
Зато я очень остро ощущаю культурный компонент моего еврейства. Музыка
служит для меня медиумом к моей культуре, а также связывает нашу культуру с
широким миром.
При просмотре каталогов студии "Цадик", а особенно проекта "Радикальной
еврейской культуры" многие удивлены, сколько известных имен из элиты
американской музыкальной культуры оказываются евреями. Удивляются, что они
захотели принять участие в проекте. Когда-то профессор Михаил Лайтман из
Бостона рассказывал, как при составлении Еврейского энциклопедического
словаря в Москве редакция обращалась ко многим именитым россиянам еврейского
происхождения с предложением поместить о них словарные статьи. Огромное
число людей отказалось, посчитав, вероятно, еврейство чем-то второстепенным,
местечковым, неинтересным или невыгодным для себя.
У Зорина произошло как раз наоборот. Артисты благодарили его за шанс
подумать и ощутить свои корни. Вряд ли какая другая тема могла бы собрать
вместе Роба Баргера, Марти Эрлич, Энтони Колмана, Норберта Стешела, Фиму
Эфрона, Френка Лондона, Тэда Ричмена, Дэвида Кракауэра, Стива Лэси, Бэна
Перовски, Джона Шута и Тима Спаркса. Интересны и необычны произведения
самого Джона Зорина - созданный вместе с японскими артистами диск по мотивам
мистической еврейской "Книги Сияния - Зоар", написанной по традиции еще
древним мудрецов Шимоном бар Йохай, жившим в II веке н.э. Необычна серия
дисков "Мецада": "Жизнь в Тайпее", "Жизнь в Севилье", "Жизнь в Иерусалиме",
использующая еврейские мотивы в синтезе с испанскими, китайскими, арабскими
и немецкими. В точности, как это делали когда-то клейзмеры и хасиды. Широкой
дланью черпали еврейские музыканты у соседей мелодии и мотивы. Потому и
пользовались огромной популярностью на свадьбах и праздниках везде на
просторах Восточной Европы и Балкан, где в течение сотен лет музыка
считалась еврейской профессией. Просматривая каталог, все время натыкаешься
на известные в Нью-Йорке музыкальные имена - и тот оказывается еврей, и она
тоже.Мы никогда это специально не подчеркивали еврейское происхождение. Речь