"Ник О'Донохью. Под знаком исцеления" - читать интересную книгу авторафауны.
- Господи Боже. - К Стаей вернулась самоуверенность. - И ты не отправила его в клинику? Тебе не кажется, что это было довольно безответственно? - У меня не было возможности куда-то перевозить пострадавшего. До этого все время шли дожди, и дороги стали непроезжаемы. Стаей поцокала языком: - Вот видишь, что получается, когда забираешься в захолустье, где никого, кроме деревенщин, и нет. - Покупатель, которому взвешивали сыр, судя по одежде, фермер, резко втянул воздух. - Так что же, твоя пациентка окочурилась? - О нет. Я выхаживала ее три дня, круглые сутки. - Кошка лежала рядом с ее кроватью; Бидж почти не спала две ночи, проверяя ее состояние каждый час. - Честно говоря, мне все-таки пришлось делать повторную операцию, но все кончилось хорошо. Стаей пожала плечами: - Ну, некоторые из них выживают, что бы с ними ни делали. Помнишь, Конфетка Доббс говорил нам это на лекциях? - Она передразнила южное произношение Кон фетки: - Какие-нибудь еще трудные случаи, бэби? - Да, пожалуй, никаких, - задумчиво проговорила Бидж. - Хорошая, удобная, скучная работа, - кивнула Стаей. - Иногда, когда вымотаешься, тоже хочется чего-нибудь в этом роде. Она широко раскрыла глаза, делая вид, будто только что вспомнила: - Да, у меня есть еще новости. Мои родители говорят, что помогут мне купить партнерство в фирме. Я им говорю: "Сначала посмотрим, что мне предложит Курци". А еще они купили мне говорила, что не надо... - Она развела руками. - Да, а как твои родители? Боль потери была еще свежа, и Бидж поежилась. - Они оба умерли, - ответила она тихо. Стаей вытянула губы трубочкой. - Ой, Господи, ведь верно. Твоя мать прошлой весной покончила с собой. Иисусе, как же это я... Прости. Я не хотела... - Ничего. - Нет, я чувствую себя ужасно. - Стаей была искренна: у нее в глазах стояли слезы. - Выбрось это из головы. - Не могу. - Стаей затопала ногами, как маленькая девочка. - Я ненавижу себя, когда так делаю, и все равно делаю. - Она незаметно вытерла глаза, потом посмотрела на часы. - Боже мой, я же опаздываю: мы с Кеном договорились вместе пообедать. Бидж она не пригласила, и та ничуть не возражала. - Вы работаете неподалеку друг от друга? - Не особенно далеко, - ответила Стаей легкомысленно. - Всего шесть часов езды. Он в Филадельфии. Мы видимся каждый уик-энд или около того. Бидж заметила, что у Стаей на пальце больше нет кольца, символизирующего помолвку. - Передай ему привет от меня. И я еще не сказала тебе: ты выглядишь великолепно. На щеках Стаей появились ямочки. - Я его поцелую от твоего имени. И спасибо тебе. - Она запнулась, потом сказала: - Не знаю, как это выразить, но в тебе появилось что-то такое... Ты |
|
|