"Питер О'Доннелл. Берлинский трюк ("Модести Блейз")" - читать интересную книгу автора

копаться в двигателе. Пусть Окуба наденет комбинезон. Он вылезает из вашей
машины, садится в шкоду, и вы забываете о его существовании.
Окуба явно разозлился.
- Я же вам сказал, - начал он, но Вилли перебил его:
- Помолчите. И не объясняйте нам, как вывозить людей из Восточного
Берлина, а мы не станем рассказывать вам, как правильно кормить клопов. Нам
надо знать одно: будете вы на указанном месте в полночь или нет?
В глазах Окубы бушевало пламя уязвленного самолюбия. Он отвернулся и
после долгой паузы сказал:
- Вы принуждаете меня согласиться.
Было слышно, как Толлер облегченно вздохнул. Он открыл дверь и вышел, а
за ним Вилли и Модести. В комнате этажом ниже Вилли потер затылок ладонью.
- Ты подала мне сигнал немножко поднажать, Принцесса, - сказал он. - Я
не перестарался?
- Нет, все правильно. Но он меня просто пугает.
Толлер мрачно кивнул головой.
- Пан хороший. Очень даже хороший. Но Окуба считает, что он пуп земли.
Ему хотелось бы чего-то грандиозного, величественного.
- Да, - Модести вынула из сумочки зеркальце и проверила, как выглядит:
заметив на лице напряжение, она провела массаж, чтобы немного расслабиться.
- Я не против хорошего сценария. Только вот мне не нравится, что
"оскары" будет выдавать генерал-майор Рыжков.
Днем они поехали на машине в деревушку, расположенную к северу от
Халле, к фермеру, который, прочитав их объявление, позвонил им по телефону и
сказал, что имеет пару дюжин резных из дерева животных - петушков, лошадок и
страусов. Антикварный магазин в Гетеборге управлялся шведом, который следил
за капризами покупательского спроса и сказал, что сейчас можно заработать до
восьмидесяти фунтов за такой вот элемент старинной ярмарочной карусели.
Приехав на ферму, они осмотрели три сарая, набитые разными цирковыми и
ярмарочными штучками. В прошлом году венгр, владелец цирка шапито, в конце
летнего сезона вдруг исчез, прихватив с собой выручку, не заплатив за аренду
и оставив без жалованья за месяц всю труппу.
Кое-кто из артистов забрал свой инвентарь и двинулся на поиски новых
заработков, но другие, видно, сочтя свое ремесло умирающим в новые времена,
просто оставили свою утварь и разбрелись кто куда.
Поскольку владелец цирка сбежал с укротительницей хищников, то фермер
оказался владельцем шестерки тощих львов, которых кормил, как мог, пока их
не забрали в зоосад. Он поведал об этом подробно, с душераздирающими
деталями. Вилли, который в свое время успел поработать в цирке, завороженно
разглядывал яркие предметы, вдыхал их запахи. Там имелись порванные шатры,
поломанные скамейки, секции карусели и спиральной горки, ржавеющие моторы,
миниатюрная железная дорога, клетки, канаты, пушка, тележка с причудливо
расписанными колесами, в которой выезжали клоуны, набор кривых зеркал с
отколовшимся местами покрытием. Но только деревянные животные представляли
собой какую-то ценность. Несмотря на пыль и облупившуюся краску, они были в
неплохом состоянии, без признаков гнили. Со вкусом вырезанные и с
деревянными глазами.
После того как фермер, запинаясь, назначил свою цену, Вилли выразил
готовность приобрести два десятка лучших образцов на тысячу восемьсот
шведских крон, или за соответствующее количество долларов, и взять на себя