"Дж.П.Донливи "Самый сумрачный сезон Сэмюэла С." (Повесть)" - читать интересную книгу авторапература неизвестна. Мимо серой каменной церкви, где холодно даже летом.
Лучи солнца пробиваются сквозь легкий прохладный туман. Прошествовал че- рез громадные дубовые двери парадного подъезда и мощеный внутренний дво- рик. Миновал фонтан и клубы пара, вырывающиеся из открытой двери прачеч- ной. Полутемный мрачный сводчатый вход, статуя Девы Марии. Свеча, горя- щая перед ее кротким лицом, крошечным красным ртом, голубым покрывалом. Сэмюэл С. отсчитал сорок шесть каменных ступеней, на каждой опираясь ру- кой о колено. На третьей площадке - массивная дверь. Громко стукнув, ступил в широкую прохладную прихожую и кинул кепку на вешалку. Поворот стеклянной шаровидной ручки. Следующая дверь, за рабочим столом сидит герр Доктор. Кивнул головой. В одной руке - свежезаточенный карандаш, другая покоится на желтом листе бумаги. Два высоких сверкающих окна смотрят в тенистый зеленый сад: под деревьями - белокаменные статуи, ок- руженные живой изгородью кустов самшита, два жирных сизых голубя, усев- шись на сирень, клюют листья. Здесь часто играла маленькая тихая девочка в белоснежных перчатках. - Добрый день, герр С. - Ух, Док. У меня что-то головка пошаливает. - Присаживайтесь, пожалуйста. - Заклинило продолговатый мозг. Сэмюэл С. приземлился и раскинулся в коричневом мягком кожаном крес- ле, добела истертом локтями, спинами и седалищами пациентов. В паузах между репликами - громкое тиканье огромных золотых настольных часов, отсчитывающих оплаченные минуты. В застекленном шкафу - семь толковых словарей и один технический: Сэмюэл С. частенько вынуждал герра Доктора Кембриджа. Горькое напоминание о горстке пепла, оставшейся от собствен- ной ученой степени. Решительно скомканной однажды вечером и сожженной на глазах у спокойно улыбавшегося друга. Запах дыма, латыни, пергамента. Ты не ожидал, что все останется по-прежнему, что это всего лишь ярлык, за- лепляющий глаза: натыкаешься на стены, стоишь, неспособный ощутить вкус персика или заорать во время оргазма. - Итак, герр С. - Вчера я был полностью уничтожен. Прямо-таки раскатан в лепешку. Я отступил от своего правила: не возноси себя, принижая других. Я познако- мился с одной девушкой. Чисто случайно. Она слышала обо мне. Даже о том, что я был самой колоритной и экстравагантной фигурой в Европе. Я решил, что это обстоятельство дает мне зеленый свет. Но она проскочила под но- сом и лягнула меня прямо в душу. И я подумал, Док, когда же я наконец соберусь жениться и завести детей - мне не хочется стать развратным ста- риком. - У развратного старика, герр С., может быть жена и десяток детей. - Ага, Док, вот вы и подключились - я все-таки вынудил вас высказать свое мнение. - Продолжайте, пожалуйста, герр С. Сэмюэл С. поджал губы. Герр Доктор разжал свои и потянулся длинными плоскими пальцами за маленьким белым мундштуком. В тисках взгляда Сэмюэ- ла С. его рука примерзла к пластмассе. В затемненной комнате на стене качаются тени от залитых летним светом листьев. Герр Доктор осунулся. Сидит, посасывая пустой белый мундштук. В принципе, можно сделать разные |
|
|