"Стивен Дональдсон. Подлинная история: прыжок в столкновение " - читать интересную книгу автора

ответное чувство. Страсть ли, отчаяние ли, но оно заставило вспыхнуть ее
глаза, в обществе Энгуса Термопайла неизменно остававшиеся тусклыми. Но
удивляло не возникшее между ними тяготение, а то, что ни он, ни она не
предприняли даже попытки сближения. А ведь атмосфера меж ними
наэлектризовалась так, что вздумай Ник и Мори сбросить одежду и кинуться
друг другу в объятия прямо в баре, зеваки, пожалуй, сочли бы это вполне
естественным.
Большинству и впрямь было невдомек, что могло удержать их от
немедленного сближения. Конечно, о ней знали немного, но уж Ник-то никак не
походил на человека, склонного сдерживать свои порывы.
Однако примерно две недели спустя всеобщие ожидания сбылись. Как только
Служба безопасности КОМРУД, нагрянув в "Мэллориз", предъявила Энгусу
Термопайлу обвинение, достаточно серьезное для того, чтобы даже в секторе
Дельта за ним последовал арест, Мори оказалась рядом с Ником. И почти сразу
же после этого они исчезли. В памяти многих этот случай остался примером
удачного сочетания похоти со здравым смыслом. Плоть неудержимо влекла этих
двоих друг к другу, но Мори ушла от Энгуса именно в самый подходящий момент.
Они исчезли, превратившись в одну из тех легенд, какие любят пересказывать
пьяницы и мечтатели по утрам, когда в "Мэллориз" царит тишина, а тонкая
металлическая оболочка Станции кажется надежной защитой и от плотного
вакуума космоса, и от манящего безумия гиперпространства.
Больше на сей счет никому не доводилось слышать ничего, кроме рассказов
о том, что Энгус, как ему и предсказывали, гнил в тюрьме Станции, отбывая
пожизненное заключение.
Но подлинная история, разумеется, была иной.

2

Некоторые из числа таившихся в темных уголках знали больше. Эти
предпочитавшие не светиться люди пили, курили и уж паче того болтали гораздо
меньше, чем могло показаться со стороны. Держа в руках пластиковые кружки,
на которых - в силу того, что воздух в секторе Дельта никогда не
обрабатывался как следует и никто не мог сидеть в "Мэллориз", не потея, -
конденсировалась влага, - они умело слушали и умело задавали вопросы. Они
всегда знали, где искать информацию и как ее истолковать.
В основном то были люди немолодые, в сравнении с прочими - чуть менее
поглощенные собой и, возможно, чуть более циничные. Если среди них
попадались пилоты, то они находились здесь потому, что сами считали такую
жизнь наиболее для себя подходящей, а вовсе не из-за того, что пьянство,
наркотики, профессиональная несостоятельность или глупость стоили им
карьеры. Если это были старатели и шахтеры, не имевшие возможности или даже
желания получить работу, то их удерживали здесь рассказы и мечты, стоившие
порой больше, чем реальное богатство. Уроженцы Станции или ее
натурализованные жители поддерживали здесь связь с клиентурой - постоянными
заказчиками и покупателями, приобретения которых нередко сводились к слухам,
шепоткам и намекам.
Такие люди умели не только смотреть, но и видеть.
Когда Мори Хайленд и Энгус Термопайл появились в "Мэллориз", от этих
людей не укрылось, что, даже сидя с ним рядом, она непроизвольно подавалась
в сторону. Не укрылся от них и безжизненный, подавленный тон ее голоса, тон,