"Берли Догерти. Здравствуй, Никто" - читать интересную книгу автора

"Как-нибудь свожу туда Элен, - подумал я. - Когда будет снег. Мы с Элен
пойдем туда, заляжем в снегу глубоко-глубоко и будем согревать друг друга".
Рядом затормозила машина, окатив меня с ног до головы. Женщина за рулем
посигналила, и я обернулся, чертыхаясь и застегивая куртку. Она еще разок
гуднула и потянулась открыть пассажирскую дверь.
- Залезай, - крикнула она, - Ты промок до костей.
Я залез в машину. А не так уж плохо, когда вокруг тебя сухо, если
задуматься.
- Боюсь, мне не следовало бы позволять подвозить себя неизвестным
женщинам.
- К счастью, мои дела еще не настолько плохи, чтобы похищать мокрую
курицу вроде тебя, Крис. - Взглянув в зеркало, она снова вклинилась в поток
машин. Был час "пик". Мокрый снег искрился на ветровом стекле, причудливо
преломляя ослепительное мерцание фонарей.
- Тебе незачем делать из-за меня крюк, - сказал я.
- Никакого крюка. Просто у меня в багажнике удобрения для вашего сада,
я как раз собиралась их завезти. Впрочем, если охота, ты можешь сам дотащить
их до дома. Сэкономлю бензин.
Я откинул голову на подушку и закрыл глаза. Мне вдруг совершенно не к
месту захотелось запеть. Плюс желание немедленно рассказать ей об Элен.
- Можно мне теперь называть тебя просто Джил? - спросил я.
- Я не против. Меня всегда раздражала эта приставка - "тетя". По-моему,
тетя должна шить курточки, приглашать на чай.
- Теперь понимаю, какой я был обездоленный племянник. Недаром я
чувствовал, что в моей жизни что-то не так. - Я с наслаждением зевнул.
- Что-то я устал, - пробормотал я зевая. Моя голова необычайно удобно
устроилась на подушке. - Ужасно устал... - и я закрыл глаза.
Я позвонил Элен, как только у меня появилась свободная минутка. Просто
захотел услышать ее голос. Улыбаясь в трубку, я чувствовал, что Элен тоже
улыбается на том конце провода.
- Что ты делаешь? - спросил я.
- Так, улыбаюсь.
- Я знал.
- А ты что делаешь?
- Тоже улыбаюсь.
- Элен, мне срочно нужен телефон. - Голос ее матери. Вот так всегда.
- Извини, Крис. Завтра увидимся?
- Завтра мы уезжаем в Роттерхэм.
- Роттерхэм! А мы со школой на Пасху едем мультики Женеву.
- Мы идем в городской театр на "Много шума из ничего".
- Элен!!!
- Сейчас, мам... Ладно, пока, Крис.
Я стоял, слушая гудки и представляя, как она поднимается к себе наверх
по ступенькам, застеленным мшистым зеленым ковром, как подходит к окну
задернуть шторы и на секунду задерживается, заглядевшись на мокрый
снег,-мерцающий на фоне уличных фонарей...
- Я люблю тебя. Лучше тебя нет никого на свете, - я произнес это вслух,
сам того не заметив.
- Спасибо за комплимент, - отозвался отец, спускаясь по лестнице. -
Приятно услышать такое из уст собственного сына. Как насчет того, чтобы