"Кристина Додд. Настоящая леди (Фэрчайлды - 1) " - читать интересную книгу автораповторять это мысленно. Именно такое поведение позволило ей добиться всего,
что она имеет. Хотя ее подлинная личность установлена, еще не все потеряно, напомнила себе Мэри. Быть может, лорду Уитфилду известно что-либо, но не все. Мэри осторожно расслабила напряженные плечи, пытаясь принять обычный нормальный вид. - Могу я спросить, почему, миледи? - спокойная вежливость, и только. - Он хочет попросить вас об одной услуге, которую могли бы оказать ему именно вы. За время службы у леди Валери Мэри многое слышала о лорде Уитфилде. Она знала, что он человек могущественный как в политике, так и в деловом мире. Мэри не особенно верилось, что он совершил весь этот путь из Лондона, чтобы просить кого-то о какой-то услуге. Меньше всего - экономку, хотя бы и экономку леди Валери. - Он сам вам хотел все рассказать. Мне показалось, что было бы жестоко открыть вам все сразу и тем более при совершенно постороннем человеке. - Благодарю вас за вашу заботливость, миледи. - Мэри была сейчас просто необходима чашка чая, но она боялась его расплескать. Поэтому она сидела неподвижно, стараясь не шелохнуться. - В какой услуге нуждается лорд Уитфилд? - это тоже было бы недурно знать заранее. Теплая ладонь леди Валери соскользнула с пальцев Мэри. Она пыталась заговорить, но слова, казалось, не шли у нее с языка. Плохой признак, подумала Мэри. Ведь леди Валери, как никто, всегда знает, что сказать и как сказать, чтобы никого не обидеть, не вызвать в этом мире правят мужчины! Подняв палец, леди Валери сказала: - Слышите? Мэри услышала топот сапог по деревянному полу, низкий звучный мужской голос. Лорд Уитфилд прибыл, и леди Валери вздохнула с явным облегчением. У Мэри, напротив, еще больше усилилось предчувствие катастрофы. Дверь библиотеки распахнулась, и появился высокий мужчина в шляпе и шарфе. - Дорогая крестная! Когда он протянул к ней руки, полы его черного плаща взметнулись вверх, словно крылья. Леди Валери бросилась к нему, и он заключил ее в объятия, как гигантская летучая мышь, завладевшая своей жертвой. Мэри поднялась, глядя в сторону. Леди Валери приветствовала лорда Уитфилда со всем пылом страстной матери, увидевшей любимого сына после долгой разлуки. Уж конечно, она бы не желала иметь Мэри свидетельницей такой нежной сцены. - Отступите на шаг, - сказал лорд Уитфилд, - дайте мне взглянуть на вас хорошенько. Его отчетливый голос резанул по уже и без того натянутым нервам Мэри. Где она слышала его раньше? - Не вижу никаких признаков старости, которыми вы могли бы оправдаться. За что вы лишили Лондон элегантности и остроумия?! - Какой льстец! - В смехе леди Валери прозвучало искреннее удовольствие. - Вот это я в тебе и люблю. Иди же к огню, погрейся. |
|
|