"Кори Доктороу. Когда сисадмны правили землей " - читать интересную книгу автора

корпус старого компьютера. Ван протянул Феликсу его телефон, выпавший из
пояса, когда Феликс, согнувшись, пытался добраться до задней стенки
компьютера.
- Привет, Кел, - отозвался он. В трубке слышалось какое-то фоновое
сопение или шуршание. Может, статика? Или это 2.0 плещется в ванне? - Келли?
Связь оборвалась. Он перезвонил, но не добился ничего - ни сигнала
соединения, ни голосового сообщения. Вскоре время соединения кончилось, и на
экранчике телефона высветилось: ОШИБКА СЕТИ.
- Проклятье, - негромко процедил он и повесил телефон на пояс. Келли
захотела узнать, когда он вернется домой, или попросить, чтобы он купил
что-нибудь на обратном пути. Она оставит голосовое сообщение.
Он тестировал блок питания, когда его телефон зазвонил вновь. Феликс
схватил трубку:
- Келли, что случилось?
Он постарался изгнать из голоса даже намек на раздражение. Потому что
ощущал за собой вину: говоря технически, он выполнил свои обязательства
перед "Ардент файненшиал", как только серверы компании снова заработали.
Последние три часа он потратил исключительно на себя - хотя и собирался
выставить за них счет компании.
В трубке раздалось всхлипывание.
- Келли? - Он ощутил, как от лица отхлынула кровь, а большие пальцы на
ногах онемели.
- Феликс, - он еле разобрал свое имя сквозь всхлипывания. - Он умер...
господи, он умер.
- Кто? Кто, Келли?
- Уилл.
Уилл? Какой еще Уилл?.. И он рухнул на колени. Имя Уильям они вписали в
свидетельство о рождении малыша, хотя и продолжали называть его 2.0. Феликс
хрипло застонал.
- Я больна, - услышал он. - Я даже стоять больше не могу. О, Феликс. Я
так тебя люблю.
- Келли! Что происходит?
- Все... все... В телевизоре работает только два канала. Господи,
Феликс, за окном валяются мертвецы... - Он услышал, как ее вырвало. Телефон
стал работать с паузами, возвращая издаваемые ею звуки наподобие
эхоплекса[7].
- Никуда не уходи, Келли! - крикнул он, и тут линия схлопнулась. Он
набрал 911, но едва нажал кнопку соединения, как на экране снова появилась
надпись ОШИБКА СЕТИ.
Феликс выхватил у Вана Майора Макчиза, воткнул в него сетевой кабель от
486-го, запустил Firefox из командной строки и вышел через Google на сайт
полиции города. Он стремительно начал искать на сайте бланк интерактивного
заявления в полицию. Феликс никогда не терял головы. Он решал проблемы, а
когда впадаешь в панику, это не решает проблему.
Отыскав бланк, он изложил подробности своего разговора с Келли, как
составлял бы отчет о найденной ошибке: пальцы работают быстро, описание
исчерпывающее, - и щелкнул кнопку ПОСЛАТЬ.
Ван заглянул ему через плечо и прочитал текст.
- Феликс... - начал он.
- Боже мой... - пробормотал Феликс. Он осознал, что все еще сидит на