"Томас Майкл Диш. Двойной отсчет " - читать интересную книгу автора

убийства. Я налил себе вторую чашку кофе и поглядел на Карен.
Красивая, ничего не скажешь. Длинные белокурые волосы рассыпаны по
открытым плечам. Голубые глаза, чистая кожа, гибкое тело. Подбородок,
правда, мелковат и передние зубы чуть длинноваты, но даже эти дефекты Карен
умудряется выставить как достоинства. Она давным-давно научилась держать рот
закрытым, а легкое напряжение, которое требовалось для этого, придавало ей
такой вид, словно она о чем-то задумалась и вот-вот улыбнется.
Она вообще, кажется, умудряется получать удовольствие от самых скучных
и никчемных занятий - от завтрака, от прогулки, от разговора с Эриком. Ее
лицо при этом оживляется, глаза блестят. Ее пальцы вечно совершают какие-то
мелкие суетливые движения - когда откидывают волосы со лба, когда берут
стакан, когда на мгновение задерживаются на колене. И всегда у нее на губах
тень мимолетной улыбки, словно она просто не может не поиздеваться надо
мной.
Эта улыбочка изводила меня и бесила. В конце концов я решил, что с меня
издевательств хватит. И как только я понял, что убью Карен, все мои
страдания разом куда-то испарились. Я даже мог восхищаться ее красотой, и
мысль о ее предательстве не мешала мне любоваться ею, пока я сидел напротив
нее, ожидая, когда же наступит время уходить на работу.

* * *

9.20. Вышел из квартиры.
Мы живем на втором этаже, и я, не ожидая лифта, хожу по лестнице. На
первом этаже в полуосвещенной нише за лестницей маячила какая-то фигура.
Человек кивнул мне. Сдерживая возбуждение, я прошел мимо. Тот человек в
углу - это я. Все идет как надо. Можно считать, что Карен уже убита, вот что
означал этот кивок. Ведь он знает, что Карен уже убита.
Открывая дверь на улицу, я успел услышать, как по лестнице звучат шаги.
Хотя я привык к парадоксам путешествий по времени, как может привыкнуть к
ним только полицейский следователь, все равно мне казалось, что это сон. Вот
стою я, Ирвинг Веннер, и слушаю, как Ирвинг Веннер поднимается по лестнице.
Однажды со мной уже было нечто подобное, но тогда это произошло
случайно. Мне надо было расследовать вооруженное ограбление. Меня перенесли
в утро того дня, когда преступление было совершено, и я пошел на тот угол,
где оно произойдет. Это было неподалеку от моего дома, и я увидел себя
самого, спешащего к метро, чтобы успеть на работу. Тогда у меня и появилась
эта мысль, вернее - зародыш мысли. Но я не дал ему погибнуть, а развил как
следует. Меня осенило, что я один из немногих людей, которые могут совершить
преступление и не быть пойманными.
Согласно Полицейскому Уставу даже это маленькое происшествие возле
метро квалифицировалось как преступная небрежность. Если бы я доложил о нем,
меня бы серьезно наказали. И, надо сказать, не без причины. В конце
двадцатого века, когда у полиции появились Машины, кое у кого из
оперативников возникла остроумная мысль познакомиться с самим собою. Такое
немедленно приходит в голову, как только познакомишься с путешествиями во
времени. Невозможно перечислить все третьесортные комедии и телевизионные
фарсы, построенные на таком приеме. Мысль естественная, но, как оказалось,
крайне нездоровая. Остроумные оперативники вскоре горько пожалели о своих
шутках.