"Томас Майкл Диш. Двойной отсчет " - читать интересную книгу автора Неожиданно в его глазах полыхнула ярость. Он начал бить меня двумя,
соединенными вместе кулаками. - Не смей вмешиваться, придурок! Идиот!.. Я не ожидал нападения и с трудом заслонялся от его ударов. Моей единственной надеждой было заставить его прислушаться к моим доводам. - Пойми, у меня нет выхода,- сказал я, сумев его немного утихомирить. - Все пошло наперекосяк. Оставалось либо вмешательство, либо самоубийство. Мощным усилием он вырвался от меня. - Ну так и убил бы себя. А теперь одному богу известно, что с нами произойдет. Я почувствовал, что во мне снова закипает смех. - Ирвинг, - сказал я, - ты просто попытайся... Однако, услыхав, как я произношу свое имя, он снова ударил меня и чуть не сбил с ног. Больше я не мог ни размышлять, ни пытаться его уговорить. Я тоже ударил, ударил изо всех сил. Он врезался спиной в витрину, которая рассыпалась смертоносным дождем острых, как бритва, осколков стекла. Огромный стеклянный клык пронзил ему шею. Он вскрикнул и смолк. Я со страхом глядел на него, лежащего на земле. Он был мертв. На улице хлестал дождь, прохожих не было. Я был мертв. И почему-то я жив, хотя это совершенно невозможно. Тот, кто был я, лежит у моих ног, в луже крови, мертвый. Я понял, что надо делать. Всемогущее предопределение решило устроить на этот раз комедию. Мне предстояло совершить в ней последний абсурдный акт. Я вытащил из кармана фляжку с отравленным виски. "Хотя бы яд зря не пропадет", - подумал я, отвинчивая колпачок. затопила меня, когда я наконец сумел понять, что произошло. Оставался единственный способ выбраться отсюда. Смерть показалась мне благом. Я поднес к губам флягу и начал пить. * * * Позже: Конец не наступил. Я обнаружил себя в спальне своей квартиры. Я посмотрел на будильник. Будильник был заглушен, а Карен уже встала и возилась на кухне. Я хотел закричать, но вместо этого приветливо сказал: - Доброе утро, милая. Что у нас за окном? Улыбаясь, она заглянула в спальню. - Прекрасное утро. Для октября даже чересчур теплое. Но для меня - в самый раз. Похоже, что свои действия я контролировать не мог. Я встал, пошел в ванную и начал бриться. И все это время я пытался понять, что происходит. Мелькнула дикая надежда, что мое вмешательство сработало. Но когда я спустился по лестнице, от надежды не осталось и следа, потому что в нише за лестницей стоял Ирвинг Веннер. Он кивнул мне. Я прошел мимо. Все продолжалось, как и было в действительности. Каждое событие дня повторялось без малейших изменений. Снова мне пришлось идти в машинную комнату, опять я перенесся в утро, вернулся в свою квартиру, второй раз задушил Карен. То, что уже тогда было жутким, стало просто невыносимым. И |
|
|