"Томас Майкл Диш. Двойной отсчет " - читать интересную книгу автора

- Видишь ли, Карен, я должен быть здесь. Я расследую убийство. Я обнял
ее так, чтобы она не заметила в моей правой руке галстук.
- Но...- Карен соображала быстро. Ей не надо было заканчивать фразу.
- Совершенно верно, Карен. Убили тебя. Если тебя это интересует, я могу
даже сказать, кто тебя убил.
- Скажи лучше, за что? Почему, бога ради, тебе вздумалось сделать
такое?
- Мне? Но я этого не делал! - я удивленно слушал собственные слова.
Казалось, говорит кто-то другой. - Это сделал Эрик. А я стоял за дверью и
слышал, как вы спорили. Он давно хочет, чтобы ты развелась со мной, но ты
всегда отказывалась. Ведь он не сможет содержать тебя, как я, и ты
предпочитала, чтобы он оставался твоим любовником. Но он был слишком горд. В
конце концов, он предпочел умереть вместе с тобой. Он задушил тебя своим
галстуком.
Я захлестнул галстук вокруг ее шеи, но не затянул, так что она могла
говорить.
- Ты ошибаешься, Ирвинг. Ты все выдумал. Эрик не мой, а твой друг, он
твой самый старый друг. Ты совершенно напрасно нас подозреваешь. Ты обязан
мне поверить.
- Как это благородно с твоей стороны - защищать его! Ужас наполнил ее
глаза. Верхняя губа задрожала и приподнялась,
приоткрыв длинные передние зубы.
- Этот звонок, который ты меня... вот почему ты хотел, чтобы он пришел.
- А потом, убив тебя, Эрик отравился. Понимаешь, у него там на чердаке
прямо беда с крысами. Дом-то старый. Так вот, зная, что ни один убийца не
может избежать возмездия, он принял крысиный яд. Прямо здесь, у нас на
кухне.
Она сделала неожиданную попытку вырваться, но галстук туго обвивал ее
шею, и держал я его крепко. Я дернул ее назад, и она упала с дивана. Я стоял
над ней и понемногу затягивал петлю. Она пыталась освободиться, сорвать
петлю. Она размахивала руками, пытаясь схватиться за меня, но у нее ничего
не получалось, потому что она лежала лицом вниз и действовала вслепую, а я
стоял над ней. Потом ее тело обмякло. Выждав минуту, я ослабил петлю.
Я отнес тело Карен в спальню, где Эрик не увидит ее, если вдруг придет.
Ее лицо было каким-то незнакомым. Зрачки расширились от ужаса, а волосы
перепутались. Рот раскрылся, и маленький подбородок вытянулся чуть не до
самой шеи. Верхняя губа так и осталась поднятой, обнажая не только длинные
зубы, но и розовые десны. От этого у нее был очень глупый вид. Мне стало
грустно. Я провел рукой по ее глазам и закрыл их, но ничего не смог сделать,
чтобы опустить верхнюю губу.

11.30. Ждать Эрика больше нет смысла. Что-то задержало его на чердаке.
Я нашел в комоде фляжку, оставшуюся со студенческих времен, и налил туда
виски, в котором еще раньше растворил крысиный яд. Снова надел синий костюм
и взял зонтик. Строго говоря, это не было вмешательством, так что шеф ничего
не заподозрит. В крайнем случае, я могу сказать, что Эрик, уходя после
убийства, не закрыл дверь, я вошел внутрь, чтобы посмотреть, что там
произошло, и заодно прихватил зонтик. Просто хотел поменьше выделяться,
следуя за Эриком под дождем.
Эрик живет от нас в нескольких кварталах, неподалеку от заброшенных