"Уильям Дитц. Телохранитель" - читать интересную книгу автора

Максон. Увели шлюшку прямо из-под твоего паршивого носа. Оставили тебя в
круглых дураках. Дерьмо собачье. От моей мамаши и то было бы больше проку.
Неисповедимы пути Марвина, так что не имело смысла допытываться, как он
узнал о девочке и о том, то я ее потерял.
- Да, - серьезно согласился я. - От твоей мамаши было бы больше проку.
Любое зеркало это подтвердит.
Презрительно фыркнув, Марвин набрал коричневого гуталина и намазал мои
ботинки.
- Осел хромоголовый.
- Нет, - торжественно возразил я. - У меня и правда на голове хромовая
пластина, но все мои предки - из рода человеческого. Ну, я так считаю.
Марвин засмеялся.
- Ну так что? Ищешь свою шлюшку? Или к свиданию готовишься?
Я выпил кофе, глядя на проплывающий мимо двуполый поток, потом
посмотрел на макушку Марвина. В его волосы были вплетены крошечные
серебряные колокольчики, и когда Марвин двигался, они звенели.
- Ищу. Ты не в курсе, кто они или куда пошли?
В руках Марвина замелькали щетки, наводя глянец.
- Дерьмо ослиное. Если будешь знать, кто они, то узнаешь, куда они
пошли. Это любому дураку понятно.
Марвин любил и умел щелкать по носу. Я выдавил улыбку.
- Спасибо за проницательность. Нифвомп иггледо рико. Так кто они, черт
возьми?
Марвин поднял голову и ухмыльнулся.
- Похитители.
Я глубоко вздохнул.
- Это мне известно. На кого работают?
Марвин достал тряпку и щелкнул ею по моему левому ботинку.
- Ослиный хвост. Я не виноват, что ты не то спрашиваешь. Они работают
на компанию под названием "Транс-Солар".
- Как ты это узнал, ХХХ672ТТТ?
- Трудно не узнать, если на них одинаковые голокуртки с надписью
"Транс-Солар" во всю спину. И мое имя уж никак не три XXX, дерьмовая твоя
морда.
- Извини. Они прошли мимо тебя?
- Чертовски правильно.
- А девочка? С ней все в порядке?
Марвин пожал плечами.
- Малость растрепанная, а так - все о'кей.
- Значит, "Транс-Солар"?
- Так я сказал.
- Дидервомп.
Марвин грустно покачал головой. Колокольчики весело зазвенели.
- И тебе того же, башка дырявая.
Я ломал голову, пытаясь вспомнить, носил ли улыбчивый покойник куртку,
а если носил, было ли на ней это самое "Транс-Солар". Бесполезно. Память,
как обычно, подвела.
Марвин в последний раз щелкнул тряпкой и выпрямился. Мои ботинки
блестели. Давно я их такими не видел, пожалуй, уже несколько лет.
Марвин протянул руку.