"Дени Дидро. Жак-фаталист и его Хозяин" - читать интересную книгу автора Хозяин. Думается, что это говорила женщина.
Жак. А я полагаю, что мужчина. Но все равно, мужчина или женщина, а я вторично спрашиваю вас, какое мне до этого дело? Что я, по-вашему, - возлюбленная моего капитана? Мой капитан, сударь, был порядочным человеком, а я всегда был честным малым. Хозяин. Кто же это оспаривает, Жак? Жак. Так на кой черт мне ваше утешение, выраженное мужчиной или женщиной другой женщине? Может быть, в сотый раз вы мне ответите. Хозяин. Нет, Жак, ты должен сам догадаться. Жак. Я могу ломать себе голову всю свою жизнь и все-таки не догадаюсь; так проканителишься до страшного суда. Хозяин. Мне показалось, Жак, что, пока я читал, ты внимательно меня слушал. Жак. Все смехотворное обычно привлекает внимание. Хозяин. Вот и прекрасно, Жак. Жак. Я чуть было не расхохотался, когда вы упомянули о строгой благопристойности, которая стесняла меня при жизни капитана и от которой я избавился после его смерти. Хозяин. Вот и прекрасно, Жак. Этого я и добивался. Скажи сам, можно ли было найти лучший способ для твоего утешения? Ты плакал; заговори я о причине твоей печали - что бы из этого вышло? Ты бы еще больше расплакался, и я тебя окончательно расстроил бы. Но я отвлек твое внимание смехотворным надгробным словом и маленькой ссорой, последовавшей после этого между нами. Признайся, что в данный момент мысль о твоем капитане так же далека от тебя, как катафалк, который его везет в последнее обиталище. А потому я думаю, что Жак. Я тоже так думаю. "Доктор, - сказал я костоправу, - далеко ли отсюда до вашего дома?" "С добрую четверть мили, не меньше". "Вы живете с удобствами?" "Да, неплохо". "Найдется ли у вас свободная кровать?" "Нет". "Как! А если заплатить, и хорошо заплатить?" "О, если заплатить, и хорошо заплатить, то другое дело. Но, дружище, у вас не такой вид, чтоб вы могли платить, и притом еще хорошо". "Это мое дело. А найду ли я у вас уход?" "Наилучший. Моя жена все время ухаживала за больными; а старшая дочь бреет встречного и поперечного и снимает повязки не хуже меня самого". "Сколько же вы возьмете с меня за постой, харчи и уход?" Лекарь почесал за ухом: "За постой... за харчи... за уход... А кто за вас поручится?" "Я буду платить поденно". "Вот золотые слова!.." Кажется, сударь, вы меня не слушаете? Хозяин. Да, Жак, свыше было предначертано, что ты на сей раз - и, вероятно, не в последний - будешь говорить, а тебя не будут слушать. Жак. Когда не слушают собеседника, то либо вовсе не думают, либо думают не о том, о чем он говорит; что из двух вы делали? Хозяин. Последнее. Я размышлял о словах слуги в трауре, сопровождавшего |
|
|