"Филип К.Дик, Рэй Нельсон. Вторжение с Ганимеда " - читать интересную книгу автораговорит, что счетчик уже включен. - Не дожидаясь ответа, она шагнула в
открытое окно и уселась в ионокрафт. - Этот Перси Х, - крикнул ей вслед Гас Свенесгард, - сущий психопат, отродье психопатов, вплоть до первого колена Черных Мусульман. Думаете, вам удастся показаться ему милашкой Джоан Хайаси, очаровашкой с телевидения? Нет, вы для него в любом случае будете... - тут дверца такси захлопнулась, и он подошел к самому окну, возбужденно размахивая сигарой, - ...одной из тех белых, которые линчевали участников демонстраций за гражданские права еще в 66 году. Вы тогда даже еще и на свет-то не родились, но какое это имеет значение для такого фанатика, как Перси Х? Я вас спрашиваю: что это значит для него, и сколько, по-вашему? Ярда видеопленки вы не успеете отснять, прежде чем... Когда дверца такси захлопнулась, Джоан крикнула: - Мы с Перси Х вместе учились на факультете сравнительной религии в Тихоокеанской школе религии в Беркли. В Калифорнии. Мы собирались стать священниками, мистер Свенесгард. С ума сойти! Она нажатием педали дала команду кэбу, и тот оторвался от окна. Джоан не слышала, что в ответ прокричал Гас. Гул быстро набирающего высоту ионокрафта заглушил ответ. "Странно, - подумала она, что нам с Перси предстоит встретиться снова при столь изменившихся обстоятельствах. Я изучала буддизм, а он - религию Мохаммеда, но каким-то образом мы, несмотря ни на что, здорово удалились от того, к чему стремились поначалу". - Он не хотел, чтобы вы улетали, - негромко заметил кэб. - Но мне все равно. Если он отзовет мою лицензию, я просто переберусь на другую плантацию. Например, к Чаку Пепитону. Вот у кого плантация, так плантация! - Да, бизнес есть бизнес, - сказала Джоан и откинулась на спинку кресла, обтянутого искусственным мехом под выдру. - Вот что я могу о нем сказать, - продолжал кэб. - Он интересуется всем, что происходит вокруг. Большинство бургеров слишком важничает, им бы только попивать бурбон да скакать на лошадях. А вот Гас - другое дело. Он постоянно достает мне запчасти. Причем - самые дефицитные. Сами понимаете, я уже порядком устарел, и запчасти для меня достать нелегко. А я чувствую, что всегда был ему симпатичен. - Я ему тоже симпатична, - сказала Джоан, - только в особой, фамильярной манере. Но я все равно не собираюсь поворачивать назад только для того, чтобы доставить ему удовольствие. "И тому второму типу тоже, - добавила она про себя. - Этому Полу Риверзу". Оказавшись в своей комнате, Пол Риверз поспешно заговорил в свой защищенный от подслушивания карманный видофон: - Я вошел в контакт с Джоан Хайаси, и она согласилась взять меня с собой в горы в качестве сопровождающего. - Прекрасно, - сказал доктор Чоит. - Как вы знаете, ее аналитик в Нью-Йорке сообщил мне, что она сотрудничает с врагом, и ее цель - добыть для ганийцев информацию, с помощью которой те смогут захватить Перси в плен. Как я уже объяснял вам на инструктаже, этого мы, Всемирная психиатрическая ассоциация, допустить не можем. Сейчас Перси является символом для всего человечества, важнейшей фигурой для человеческой самоидентификации. До тех пор, пока он продолжает сопротивляться, будет сопротивляться и массовое эго |
|
|