"Кристофер Дикки. Кровь невинных " - читать интересную книгу автораот руки осталось только вот это. - Я согнул три пальца так, что ему были
видны только мизинец и большой палец. - Корова, - прокомментировал Халид. Через пару дней жаркой работы на линии огня мы уже общались как приятели. - Послушай, сержант Куртовиц... можно просто Курт? Курт, ты должен лучше познакомиться с моей страной. - Когда-нибудь, возможно. - Да брось ты. Я знаю, они не хотят, чтобы местные жители знали о вас. Но это трудно сделать, когда вас здесь пятьсот тысяч. Мы очень гостеприимный народ. Я хочу пригласить тебя к себе домой. То есть всех вас. На небольшую вечеринку. Я и представить не мог, что такое вечеринка по-саудовски. Сказал, что мы постараемся все уладить с нашим руководством, если, конечно, с его стороны не возникнет никаких осложнений. "Я все устрою", - пообещал он. * * * Было уже поздно, и Альфа явно не ожидал увидеть меня у входа в его палатку. Он посмотрел мне в глаза, но мне показалось, что его мысли были заняты другим. - Ты из сто шестьдесят третьей части? - спросил я. Ответа не последовало. У нас было не принято расспрашивать о таких вещах. - Это было давно, в Северной Джорджии. - Моя фамилия Куртовиц. - Гриффин. - Он даже не пошевелился и не протянул мне руку. - Понятно. Когда я увидел тебя во время дождя, то подумал, что ты сможешь помочь мне. - Правда? Странно. - Ладно. Знаешь, я скажу тебе все, что думаю. Во-первых, если бы ты был таким же дикарем, как в школе рейнджеров, то не попал бы в эту часть. Думаю, ты подавил свою ненависть к белым, иначе тебя бы сочли неблагонадежным. Во-вторых, я понял, что ты знаешь Коран, - он смотрел на меня с удивлением, - и я тоже хочу узнать о нем побольше. - А почему это тебя интересует? Ты - еврей? - Послушай, ты же знаешь: мы на Божьей земле. У нас здесь Мекка почти за углом. Нет, я не еврей. Меня воспитали в католической вере. Или что-то вроде того. Он слегка прищурился. - Я просто хочу узнать больше об этой религии. Мы собираемся воевать с этими людьми. Я хочу знать, во что они верят. Друг дал мне Коран и его перевод незадолго до нашего отъезда, но я ничего не могу в нем понять. - С чего ты взял, что я знаю об исламе? - Я видел, как ты молился. И когда ты приставил мне нож к горлу, я слышал, как ты шептал слова молитвы. - Не знаю, что ты себе вообразил, сержант. Но сейчас ты нарываешься на неприятности. - Я же не трахаться тебе предлагаю. |
|
|