"Гордон Диксон. Вечный человек " - читать интересную книгу авторапонадобится.
- Вообще-то, - протянул Моллен, и Джим почувствовал, что ответ был наготове, - Мэри как раз стрелок, и хороший. Она капитан резерва в Сорок втором учебном авиаотряде, коэффициент подготовленности 92,6. - Да, но все равно она солдат по выходным! - Джим повернулся к Мэри. - Вы настоящую службу когда-нибудь проходили? На границе? - Вы и сами знаете, что нет, майор, - спокойно ответила Мэри. - Иначе вы бы встречали меня раньше. Мы примерно одного возраста, а на границе не так много народа служит. - А знаете вы, каково это, капитан? Как там все происходит? - Джима уже несло. Он старался говорить сдержанно, но чувствовал, что срывается, несмотря на все усилия. - Вы знаете, как лааги появляются из ниоткуда? Вы знаете, что вас могут подбить прежде, чем вы заметите, что рядом кто-то есть? Или могут подбить соседний корабль, и нужно держать защитные экраны открытыми - так полагается, если есть хоть ничтожный шанс помочь терпящему бедствие кораблю. Знаете, каково это - сидеть и смотреть, как человек, с которым ты жил бок о бок, заживо горит в кабине, из которой не выбраться? Или его вынесло из вспоротого брюха корабля, и он затерялся где-то вдали, он жив, но пропал, и вам его никогда не найти? Знаете, как это бывает, если тебя самого вынесет, и ты потеряешься, и надо будет выбирать, ждать ли в скафандре три недели, месяц, два месяца, надеясь на ничтожный шанс, что тебя все-таки найдут, или принять икс-капсулу? Знаете, каково это? - Я знаю об этом, - сказала Мэри все с тем же выражением на лице. - И также, как и вы, преимущественно как о возможных опасностях. Я видела записи того, о чем вы говорите. Я знаю об этом столько, сколько возможно - Вам этого не понять, - хрипло огрызнулся Джим. У него дрожал голос. Он увидел, как Мэри повернулась к генералу. - Луис, - сказала она, - может, поискать другого добровольца? - Джим - лучший, - отозвался Медлен. Он бесстрастно разглядывал обоих через стол. - Если бы у меня был командир эскадрильи опытнее его или даже такой же, только менее уставший, я бы его и вызвал. Но задача практически неосуществима, ее может выполнить только тот, кто умеет добиваться невозможного. Джим такой. Это как в спорте: время от времени появляется чемпион, который не просто на ступеньку выше остальных, а на десять ступенек выше даже серебряного призера. Нет смысла посылать пять кораблей на территорию лаагов, если командовать будет кто-то другой. Вы просто не вернетесь. Если пойдет Джим, есть шанс. - Понятно, - сказала Мэри. Она взглянула на Джима. - Так или иначе, я иду. - А ты берешь ее, Джим, - добавил Медлен, - или отказываешься от задания. - А если откажусь? - Джим взглянул на генерала. - На это могу ответить я, - ответила Мэри, и Джим перевел взгляд на нее. - При необходимости мое Бюро затребует корабль, и я отправлюсь одна. Джим долго молча смотрел на нее, ощущая, как охватывавший его гнев сменяется огромной усталостью. - Ладно, - сказал он. - Ладно, Мэри, генерал, я возьмусь за это задание. - Он сделал глубокий вдох и окинул взглядом комбинезон Мэри. - Когда вы будете готовы? |
|
|