"Гордон Диксон. Абсолютная энциклопедия (Том 1, Дарсайский цикл)" - читать интересную книгу автора

стоял на месте, но движущийся пол нес его вперед, вдоль коридора, стены
которого приглушали даже звуки негромких разговоров, что вполголоса вели
между собой его попутчики.
Движение пола замедлилось, прекратилось, потом он продвинулся вперед
на пару шагов, снова остановился, еще двинулся, опять остановился.
Находящиеся впереди Хэла пассажиры раскрывали свои въездные документы
перед экраном на стене. Черноволосый молодой человек с тонкими чертами
лица внимательно просматривал их.
- Хорошо. Благодарю вас. - Молодой человек кивнул, и стоявший перед
Хэлом пассажир двинулся дальше. Когда Хэл шагнул вперед и оказался перед
экраном, изображение человека на нем отодвинулось, пропало из поля обзора
камеры, и на его месте оказалась жизнерадостная женская физиономия,
увенчанная, копной светлых, белокурых волос. Ее обладательницу скорее
следовало даже назвать не молодой женщиной, а девушкой. Золотистые волосы
окаймляли ее веселое округлое лицо, а в карих глазах мелькали зеленоватые
искорки.
- Я вижу... - Она посмотрела на протянутые Хэлом к экрану бумаги,
затем подняла глаза на него самого; - Так вы - Хэл Мэйн? Отлично.
От всего ее облика на него повеяло такой теплотой, что на мгновение
барьер, который удерживал определенные мысли в глубинах его сознания,
вдруг опасно заколебался. Но так или иначе следовало продолжать свой путь.
Коридор тянулся дальше. Находящиеся перед ним люди, стоящие теперь
друг за другом, стали двигаться быстрее. Впереди раздался голос,
обращавшийся к ним как бы ниоткуда.
- ..Пожалуйста, задержитесь в том месте, где коридор расширяется, и
прислушайтесь. Сообщите нам, если что-нибудь услышите. Там, в центре
Индекс-зала, расположена Точка Перехода. Сейчас вы находитесь прямо в
центре коммуникационной системы Энциклопедии. Вовсе не обязательно вы
услышите что-либо; но если это произойдет, проинформируйте нас...
Казалось, они переместились всего на какую-нибудь сотню метров, а на
самом деле уже были в самом центре шара. Но ни Уолтер, ни кто-либо другой
никогда не говорили ему ничего о Точке Перехода. В просьбе прислушаться
ему почудился некий скрытый вызов. Он не достиг еще обширного неподвижного
участка, о котором сообщал голос, но невольно напрягся, обратившись, в
слух.
Сейчас Хэл уже видел Точку Перехода, его отделяли от этого места
только два человека, и ему стало казаться, что он начал что-то слышать. Но
возможно, до него доносились просто голоса людей, уже прошедших через
Точку Перехода и обсуждавших этот момент. Правда, в голосах было что-то
знакомое. Он не мог их узнать, но ощущение того, что они ему известны, не
проходило, хотя язык, на котором они говорили, показался ему незнакомым.
Хэл умел приводить незнакомые языки к знакомым структурам. Если это был
индо-европейский.., да, похоже, это какой-то язык романской группы.
Теперь люди разговаривали очень громко, и казалось, они одновременно
говорили все сразу. Сейчас между ним и Точкой Перехода оставался всего
один человек. Интересно, как можно было предполагать, что в Точке будет
что-нибудь слышно, когда впереди нее, да и позади тоже, идет такая
оживленная беседа? Голоса доносились до него со всех сторон. Должно быть,
говорили все, кто стоял в одном ряду с ним. Находившийся перед ним человек
шагнул вперед, Точка Перехода освободилась. Хэл ступил туда, остановился,