"Гордон Диксон. Перфокарты не обсуждают ("Искатель", 1972, N 5)" - читать интересную книгу автора

письмо, написанное рукой настоящего живого человека! Наконец-то я могу
разъяснить ситуацию.
Все это дело не стоит выеденного яйца. Я, кстати, много раз объяснял
его в своих письмах "Клубу шедевров". Но попробуйте убедить машину! Она
продолжала слать мне перфокарты.
Короче, я заказал книгу Редьярда Киплинга "Ким" за 4 доллара 98 центов.
Когда я вскрыл присланную мне бандероль, то обнаружил там бракованный
экземпляр - не хватало половины страниц и т.п. Чек на эту сумму я уже
отправил. Поэтому я отослал книгу назад с указанием либо заменить
нормальным экземпляром, либо возместить мне стоимость. Вместо этого они
мне прислали "Похищенного" Роберта Луиса Стивенсона, которого я вовсе не
заказывал, и теперь требуют, чтобы я оплатил его!
Вот и вся история. Помогите мне вразумить их.
Искренне ваш - Уолтер А.Чайлд.
P.S. Я тотчас возвратил им "Похищенного", но они даже не потрудились
подтвердить получение его.


МЭЛОНИ, МЭХОНИ, МАКНАМАРА и ПРУИТ, адвокаты
89, Принс-стрит, Чикаго
М-ру Уолтеру А.Чайлду
Милостивый государь!
Я не располагаю никакой информацией относительно того, что вы вернули
фирме "Клуб шедевров" посланную вам книгу.
Я отвергаю мысль о том, что фирма обратилась бы к нам за взысканием
книги, которую вы ей вернули.
Если мы не получим ваш чек в течение трех дней, то есть до 12 мая с.г.,
мы будем вынуждены взыскать их в судебном порядке.
Примите уверения в самом искреннем почтении.
Хэгторп М.Пруит-младший.


СУД ПЕРВОЙ ИНСТАНЦИИ,
Чикаго, Иллинойс
М-ру Уолтеру А.Чайлду
Сим уведомляю вас, что вам предъявлен иск на сумму 15 долларов 66
центов, включая судебные издержки. Сумма может быть внесена в трехдневный
срок на адрес суда или истца. В этом случае вам будет выслана расписка,
копия которой будет подшита к делу и тем самым закроет досье. Согласно
закону о взаимной выдаче преступников, если вы являетесь жителем другого
штата, аналогичное обвинение будет предъявлено вам судом вашего штата.


СУД ПЕРВОЙ ИНСТАНЦИИ,
Чикаго, Иллинойс
ПРОСЬБА НЕ СГИБАТЬ, НЕ МЯТЬ И НЕ СВОРАЧИВАТЬ ПЕРФОКАРТУ
Взыскать в судебном порядке сумму в 15 долларов 66 центов с Чайлда,
Уолтера А., прож. 347, Вудлоу-роуд, Пандек, Мичиган.
Подтвердите получение приговора.
Основание: ст. 941 Нового кодекса, серия 1500.