"Франклин У.Диксон. Тайна пепельных пирамидок ("Братья Харди" #18)" - читать интересную книгу автора

- Это та машина! Отец, за ней! - закричал он. Мистер Харди круто
развернулся и помчался за машиной, которая неслась на запад.
- Он здорово превышает скорость! - заметил полицейский, сидевший на
заднем сиденье. - Покажите, что мы на хвосте, и остановите его!
Мистер Харди быстро сократил разделявшую их дистанцию, но водитель,
почувствовав погоню, еще прибавил газ. Мистер Харди умело сманеврировал и
снова нагнал летящую машину.
- К обочине! - заорал полицейский, когда они поравнялись с ней.
Сообразив, что шанса удрать нет, водитель замедлил ход и остановился у
края шоссе. Он сразу признался, что автомобиль украл. Джо шепнул, что он
намного моложе напавших на него и говорит без испанского акцента.
Полицейскому пришлось сопровождать задержанного в участок. Мистер Харди
заметил, что они, конечно, помогли закону, но что касается их собственного
расследования, то поиски придется продолжать.
- Но это постукивание, - настаивал Джо, - я уверен, что не мог
ошибиться, это тот самый звук.
Фрэнк чувствовал, что зацепкой Джо пренебречь нельзя.
- Мне кажется, нам надо поехать следом в участок и выяснить, кто
владелец машины.
Мистер Харди согласился, и они отправились в полицию. Когда они туда
прибыли, процедура оформления задержания была уже закончена. Коллиг поманил
всех троих к себе, как только они вошли.
- Спасибо, что помогли нам, - сказал он со своей обычной приветливой
улыбкой. - Похоже, на эту машину большой спрос. По нашей информации, за
сегодняшний вечер ее угоняли уже дважды.


РАЗБИТОЕ ОКНО

- Ну вот, теперь никакой зацепки! - огорченно воскликнул Джо, когда им
рассказали, что вор "позаимствовал" машину у двоих мужчин, которые перед тем
сами угнали ее.
Шеф полиции заверил семейство Харди, что его люди предпримут энергичные
поиски этих грабителей, и отец с сыновьями отправились домой, где продолжили
обсуждение таинственной истории.
- Так как медальон украден и есть только двое заинтересованных в этом
лиц - Уортман и Торрес, то я предлагаю разыскать Торреса, - сказал мистер
Харди.
- А что ты думаешь об этом Гватемальском патриотическом союзе? -
спросил Фрэнк. - Он, наверное, липовый?
- Вполне вероятно, - согласился отец. - Но, может быть, мы распутаем
это дело, если я буду играть на руку Торресу, делая вид, что верю всем его
россказням.
- Но, - возразил Джо, - если они узнали, что ты наш отец, то вряд ли
теперь воспользуются твоими услугами.
- Ты забываешь, что пока мы не знаем, кто на самом деле наш противник -
Валез, Торрес, Уортман или кто-то еще.
- Может быть, они вообще работают все вместе! - сказал Джо.
- Интересно было бы выяснить, - вмешался Фрэнк, - не Торрес ли
встречался в порту с Вилли Уортманом?