"Франклин У.Диксон. Тайна странного завещания ("Братья Харди" #15)" - читать интересную книгу автора

понеслись по дороге.
Когда это злополучное место осталось далеко позади, ребята стали
рассуждать, пытаясь выяснить причину нападения. Может, это была все та же
банда, которая тоже разыскивала бесценное сокровище ацтекского воина, и
нападавшие старались отбить у наших сыщиков охоту вести расследование
дальше?
- Кто бы они ни были, Фрэнк и Джо Харди оказались им не по зубам. Мне
жаль, что я вас подвел и не удалось выяснить, что же за свет был там, на
вершине пирамиды. Можно предположить, что там прятались наши гангстеры, как
вам кажется?
- Сомневаюсь, - ответил Фрэнк. - Это было бы слишком явно. Наверно, мы
сможем кое-что разузнать, если вернемся сюда завтра и обыщем все вокруг в
Монте-Албан при дневном свете.
У Чета так болела голова, что он ничего не ответил. Его даже
подташнивало.
- Как было бы хорошо поскорее попасть в постель, - сказал он, но даже
не намекнул, что надеется завтра остаться в номере. Фрэнк и Джо сами
понимали, что так будет лучше, хотя решили подождать до утра, прежде чем
сказать это Чету. Как только они вошли в свой гостиничный номер, Чет сразу
повалился на кровать, простонав, что он не в силах раздеться, так как
совершенно обессилел.
- Мы тебе поможем, - предложили братья.
Сначала они сняли с него куртку и аккуратно ее повесили. Потом сняли
туфли, носки... Когда Фрэнк стал расстегивать его шорты, из них на пол
выпала смятая записка. Фрэнк подобрал ее, поинтересовавшись у Чета, что это
за бумага, но тот уже лежал с закрытыми глазами и только сонно спросил:
- Что там такое?
- Что это за бумага выпала из твоих шорт?
- У меня в шортах ничего не было, - ответил Чет.
Джо подхватил сложенную бумажку и расправил ее. На ней по-испански было
написано предупреждение. Джо не стал читать его вслух, не желая волновать
Чета. Фрэнк понял, что брат обнаружил что-то важное, но тоже решил
подождать. Наконец толстяк крепко заснул, еще до того, как ребята успели
надеть на него пижаму. Фрэнк даже пощупал у него пульс и, успокоившись, взял
записку у Джо. Расправив на столе бумагу, он с удивлением прочел:

"ЯНКИ, УБИРАЙТЕСЬ ДОМОЙ. ВАМ НЕ УДАСТСЯ УКРАСТЬ НАШИ СОКРОВИЩА.
ЕСЛИ ВЫ НЕ ПОДЧИНИТЕСЬ, ТО РАССТАНЕТЕСЬ С ЖИЗНЬЮ!"


"ПЯТЬ КРОЛИКОВ"

Стараясь не разбудить Чета, Фрэнк и Джо шепотом стали обсуждать
странное предупреждение.
- Мне кажется, нам следует отнести его в местную полицию, - сказал
Фрэнк.
Выходя из гостиницы, они спросили администратора, безопасно ли для них
будет выходить ночью на улицу одним. Мистер Перес удивленно посмотрел на них
и ответил, что Оаксака очень спокойный город с надежной полицией, которая
его великолепно охраняет.