"Филип Дик. Победители" - читать интересную книгу автора

- Как дела?
Лануар, не отвечая, протиснулся мимо него наружу, спрыгнул на опорные
балки и, опустив на них коробку с пленками, вернулся в полузатопленную
кабину.
- Что там с панелью управления? - спросил он Портбейна.
- Странно, - пробормотал инженер, игнорируя обращенный к нему вопрос.
- Что там странного? - крикнул снаружи Тейт. - Слишком много разрушено?
- Здесь масса проводов и реле. Повсюду контрольные приборы. Но
управлять всем этим невозможно.
К нему пробрался Лануар.
- Не может быть!
- Чтобы получить доступ к рычагам управления, нужно снять все эти
щитки - практически разобрать блок управления. Сидеть в кабине и управлять
кораблем отсюда было невозможно.
- Может, это вовсе и не кабина управления? - предположил Фишер.
- Нет, вот механизм управления штурвалом - в этом нет никакого
сомнения, - Портбейн указал на обгоревший электронный блок, - но перед
нами - замкнутая система. Я уверен, что корабль управлялся автоматически.
Они переглянулись.
- Значит, мы были пленниками! - воскликнул Тейт.
- Чьими пленниками? - испуганно спросил Фишер.
- Землян, конечно! - ответил Тейт.
- Ничего не понимаю, - пробормотал Фишер. - Ведь это мы подготовили
полет, не так ли? Мы похитили корабль и организовали побег с Га-нимеда.
- Давайте прослушаем пленки, - предложил Портбейн Лануару, - может,
тогда что-нибудь прояснится.


* * *

Даниэльс выключил магнитофон и посмотрел на собравшихся в зале.
- Вы убедились, - сказал он, - что это был космический госпиталь. На
нем не было экипажа. Корабль управлялся при помощи контрольного луча с
Юпитера. Он пролетел через всю звездную систему и где-то неподалеку от нашей
планеты из-за неполадок в системе защиты столкнулся с каким-то космическим
обломком, который пробил силовой экран, после чего потерявший управление
корабль упал на Бетельгейзе II.
- А. если бы этого не случилось, - спросил Домграф-Швач.
- Ну, тогда бы мы очутились в главном госпитале на планете Фомальгаут
IV.
- Я предлагаю прослушать запись еще раз, - сказал Тейт.
Даниэльс нажал на кнопку, послышалось потрескивание динамика, а затем
человеческий голос отчетливо произнес:
"Работая с этими пациентами, нужно постоянно учитывать разницу между
параноидальными симптомами и симптомами других психических заболеваний. У
параноика сохраняется формальная логика мышления и, следовательно,
индивидуальность. За пределами своей бредовой идеи больной не проявляет
никаких психических отклонений. Он рационально мыслит, сохраняет
трудоспособность. Внешне его поведение выглядит вполне нормальным. Параноик
в состоянии превосходно, даже блестяще, исполнять свои обязанности, правда,