"Филипп Кинред Дик. Что за счастье быть блобелем!" - читать интересную книгу автора

находишься, человек ты сейчас или блобель.
Сегодня он сидел с Питом Рагглесом, таким же ветераном и тоже женатом
на полуженщине-полублобеле, вроде Вивьен.
- Я не могу уже больше, Пит. У меня вместо нормального ребенка какой-то
ошметок студня. Всю жизнь хотел иметь ребенка - и вот, полюбуйтесь. Липкая
тварь, вроде медузы, выкинутой на берег.
- Да, Джордж, вляпался ты - не позавидуешь, - посочувствовал, отхлебнув
из кружки, Пит. В данный момент Пит имел человеческий облик. - Но ведь ты
знал, на что идешь, когда женился на своей Вивьен. Кроме того - какого
черта, по закону Менделя следующий ваш ребенок... - А главное, - прервал его
Джордж, - я не уважаю свою жену. Я воспринимаю ее как тварь. И я тоже тварь,
мы оба с ней твари.
Одним большим глотком он прикончил свое пиво.
- Но если посмотреть на это с точки зрения блобеля... - задумчиво
сказал Пит.
- А ты, собственно, за кого, за нас или за них? - снова оборвал его
Джордж.
- Не ори на меня, - сказал Пит, - а то сейчас схлопочешь.
Они вскочили и бросились друг на друга; неизвестно, чем бы все это
кончилось, не трансформируйся Пит - от волнения, видимо, - в блобеля.
Джордж, сохранивший человеческую форму, остался в одиночестве, а слизистый
ком, бывший только что Питом, медленно покатился куда-то в сторону, скорее
всего к группе боевых товарищей, находившихся сейчас в таком же, как и он,
виде.
"Найти бы где-нибудь на каком-нибудь далеком спутнике совсем другую
компанию, - тоскливо думал Джорж. - Чтобы ни людей вокруг, ни блобелей.
Как ни крути, а все равно придется вернуться к Вивьен, - решил он
наконец. - А куда тут денешься? Это мне еще повезло, что она подвернулась,
иначе кто бы я был сейчас такой? Ветеран с пустым карманом, денно и нощно
лакающий пиво здесь, в штабе ВПВ, и без всякого будущего, без надежды, без
настоящей жизни..."
В данный момент у Джорджа было на ходу новое предприятие, вроде бы
верные и быстрые доходы - домашняя торговля по почтовым заказам; он поместил
в "Сатеди Ивнинг Пост" рекламу, призывавшую покупать ВОЛШЕБНЫЕ
ПРИТЯГАТЕЛЬНЫЕ КАМНИ, СТОПРОЦЕНТНАЯ ГАРАНТИЯ УДАЧИ. ИЗ ДРУГОЙ ЗВЕЗДНОЙ
СИСТЕМЫ! Камни эти привозились на Титан с Проксимы; для их получения Вивьен
связала Джорджа со своими соплеменниками. По непонятной причине заказов - и
цена-то всего доллар с полтиной - почти не было. "Неудачник ты, как ни
крути", - сказал себе Джордж.
Дальше пошло чуть лучше. Следующий ребенок, появившийся на свет зимой
тридцать девятого года, оказался полукровкой: половину времени он проводил в
виде нормального человеческого младенца, так что у Джорджа появился наконец
потомок, являвшийся - хотя и периодически - представителем одного с ним
биологического вида.
Не успело утихнуть ликование по случаю рождения Мориса, как в дверь
квартиры Манстеров постучала делегация их соседей по жилому комплексу
QEK-604.
- Мы тут собрали подписи, чтобы вы и миссис Манстер выехали из
QEK-604, - сказал, смущенно переминаясь с ноги на ногу, вождь делегации.
- Почему? - поразился Джордж. - Ведь раньше никто не возражал, что мы