"Филип Дик. Электрический муравей" - читать интересную книгу автора

ЁбЇгЈ « бм, зв®, ў Є®­жҐ Є®­ж®ў, ўл§ў «  ¬ЁбвҐа  „ ­б¬Ґ­ .
- —в® Їа®Ё§®и«®? - ЈагЎ® ®Ў®аў « ҐҐ Џг«. - Ќ з­Ё б б ¬®Ј® ­ з «  Ё,
а ¤Ё Ѓ®Ј , Ј®ў®аЁ ¬Ґ¤«Ґ­­ҐҐ, зв®Ўл п ᬮЈ Ї®­пвм ўбҐ.
‘ а  § ¬®«з «  ­  ¬Ј­®ўҐ­ЁҐ, зв®Ўл ўлвҐаҐвм ­®б, Ё § вҐ¬ ­Ґаў­®
­ з « :
- ’л Ї®вҐап« б®§­ ­ЁҐ. ’л «Ґ¦ « в ¬, Є Є ¬Ґавўл©. џ ¦¤ «  ¤® 2.00, ­®
вл ­Ґ ¤ўЁЈ «бп. џ бўп§ « бм б ¬ЁбвҐа®¬ „Ґ­б¬Ґ­®¬, Є ᮦ «Ґ­Ёо, ¬­Ґ
ЇаЁи«®бм а §Ўг¤Ёвм ҐЈ®, Ё ®­ ўл§ў « б«г¦Ўг ६®­в  н«ҐЄваЁзҐбЄЁе ¬гࠢ쥢,
в. Ґ. б«г¦Ўг ६®­в  ®аЈ ­ЁзҐбЄЁе а®Ў®в®ў, Ё нвЁ ¤ў®Ґ а Ў®зЁе ЇаЁҐе «Ё
®Є®«® 4.45 Ё б вҐе Ї®а § ­Ё¬ «Ёбм в®Ў®©. Ђ ᥩз б 㦥 6.15 гва . џ ®зҐ­м
§ ¬Ґа§«  Ё е®зг бЇ вм. ‘ҐЈ®¤­п п ­Ґ ᬮЈг Ї®©вЁ ­  а Ў®вг, ¤Ґ©б⢨⥫쭮
­Ґ ᬮЈг, - ®­  ®вўҐа­г« бм, ўбе«ЁЇлў п. ќв®в §ўгЄ а §¤а ¦ « ҐЈ®.
Ћ¤Ё­ Ё§ вҐе­ЁЄ®ў бЄ § «:
- ‚л нЄбЇҐаЁ¬Ґ­вЁа®ў «Ё б ў иҐ© Ї«Ґ­Є®© ў®бЇаЁпвЁп ॠ«м­®бвЁ.
- „ , - бЄ § « Џг«. ‡ зҐ¬ нв® ®ваЁж вм? ЋзҐўЁ¤­®, ®­Ё ­ и«Ё
ЇаЁЄ«ҐҐ­­го бЇ«®и­го Ї®«®бЄг. - џ ­Ґ ¤®«¦Ґ­ Ўл« Ўлвм ЎҐ§ ᮧ­ ­Ёп в Є
¤®«Ј®, - Їа®¤®«¦ « ®­. - џ § Є«ҐЁ« в®«мЄ® ¤ҐбпвЁ¬Ё­гв­л© Ё­вҐаў «.
- Џ®«®бЄ  ЇҐаҐЄал«  ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ Ї«Ґ­ЄЁ, ®Ўкпб­Ё« вҐе­ЁЄ. Џ«Ґ­Є 
ЇҐаҐбв «  ¤ўЁЈ вмбп ўЇҐаҐ¤; Ї®«®бЄ , Є®в®аго ўл ЇаЁЄ«ҐЁ«Ё, § йҐ¬Ё« 
Ї«Ґ­Єг, Ё ®­   ўв®¬ вЁзҐбЄЁ ®вЄ«озЁ« бм, зв®Ўл ЇаҐ¤®вўа вЁвм а §алў.
‡ зҐ¬ ‚л нЄбЇҐаЁ¬Ґ­вЁа®ў «Ё б нвЁ¬? ђ §ўҐ ўл ­Ґ §­ «Ё, зв® ¬®¦Ґв
Їа®Ё§®©вЁ?
- ЌҐ ᮢᥬ, - бЄ § « Џг«.
- Ќ® Є Є®Ґ-в® ЇаҐ¤бв ў«Ґ­ЁҐ ®Ў н⮬ г ‚ б Ўл«®. Ќ  зв® Џг« п§ўЁвҐ«м­®
§ ¬ҐвЁ«:
- Џ®в®¬г-в® п Ё ¤Ґ« о нв®.
- ‚ и бзҐв, - бЄ § « вҐе­ЁЄ, - б®бв ўЁв 95 да®Ј®ў. …б«Ё е®вЁвҐ,
¬®¦ҐвҐ ®Ї« вЁвм ҐЈ® ў а бба®зЄг.
- •®а®и®, - Їа®Ё§­Ґб ®­. - Ћ­ ᥤ, б«®ў­® Їмп­л©, Їа®вҐа Ј« §  Ё
Ї®Їлв «бп г«лЎ­гвмбп. ѓ®«®ў  Ў®«Ґ« , ¦Ґ«г¤®Є Ўл« ᮢᥬ Їгбв.
- ‚ б«Ґ¤гойЁ© а § ЇҐаҐаҐ¦м⥠Ї«Ґ­Єг, - бЄ § « Ґ¬г ЇҐаўл© вҐе­ЁЄ, -
в®Ј¤  ҐҐ ­Ґ § йҐ¬Ёв. ‚ ¬ ­Ґ ЇаЁе®¤Ё«® ў Ј®«®ўг, зв® г ­ҐҐ Ґбвм ўбв஥­­ п
бЁб⥬  § йЁвл, в Є, зв® ®­  ᪮॥ ®бв ­®ўЁвбп, 祬...
- —в® Їа®Ё§®©¤Ґв, - ЇаҐаў « ҐЈ® Џг« вЁе® Ё ­ ¬ҐаҐ­­® ®бв®а®¦­®, -
Ґб«Ё Ї«Ґ­Є  ­Ґ Ї®Ї ¤Ґв ў бЄ ­Ґа? ‘®ўбҐ¬? ”®в®н«Ґ¬Ґ­в ¤®«¦Ґ­ ¤ўЁЈ вмбп
ўЇҐаҐ¤ ЎҐ§ ЇаҐЇпвбвўЁп. ’Ґе­ЁЄЁ Ї®б¬®в५Ё ¤агЈ ­  ¤агЈ . Ћ¤Ё­ бЄ § «:
- ‚ᥠ­Ґаў­лҐ Є«ҐвЄЁ ўлЇалЈ­гв Ё§ бў®Ёе ®вᥪ®ў Ё а бблЇ«овбп.
- € зв® нв® §­ зЁв? - бЇа®бЁ« Џг«, - ќв® §­ зЁв, зв® Їа®Ё§®©¤Ґв
®Є®­з вҐ«м­ п Ї®«®¬Є  ¬Ґе ­Ё§¬ .
Џг« Їа®Ј®ў®аЁ«:
- џ Ёбб«Ґ¤®ў « 楯м. Ћ­  ­Ґ Ё¬ҐҐв ¤«п нв®Ј® ¤®бв в®з­®Ј® ­ Їа殮­Ёп.
ЊҐв «« ­Ґ а бЇ« ўЁвбп ®в в Є®Ј® б« Ў®Ј® в®Є , ¤ ¦Ґ Ґб«Ё Ўг¤гв § ва®­гвл
Є«Ґ¬¬л. Њл Ј®ў®аЁ¬ ® ¬Ё««Ё®­ е ў вв, Ё¤гйЁе Ї® ¦Ґ«®ЎЄг Ё§ 楧Ёп, ¤«Ё­­®©,
ў®§¬®¦­®, ўбҐЈ® ў 1/16 ¤о©¬ . ЏаҐ¤Ї®«®¦Ё¬, зв® бгйҐбвўгов ЎЁ««Ё®­л
ў®§¬®¦­ле Є®¬ЎЁ­ жЁ©, ў®§­ЁЄ ойЁе ЇаЁ Ї®¬®йЁ ®вўҐабвЁ© Ї«Ґ­ЄЁ Є ¦¤®Ґ
¬Ј­®ўҐ­ЁҐ. ђҐ§г«мв в ­Ґ Ї®¤¤ Ґвбп ўлзЁб«Ґ­Ёо: Є®«ЁзҐбвў® в®Є  § ўЁбЁв
®вв®Ј®, Є ЄЁҐ Ў в аҐ©ЄЁ бв®пв ў Є ¦¤®¬ Є®­ЄаҐв­®¬ ¬®¤г«Ґ,   ў ¤ ­­®©
б«гз Ґ ®­Ё ­Ґ в ЄЁҐ г¦ ¬®й­лҐ, ¤ ¦Ґ Ґб«Ё ®­Ё а Ў®в ов ў Ї®«­го бЁ«г.
- „г¬ ҐвҐ, ¬л бв «Ё Ўл ‚ ¬ «Ј вм? - гбв «® бЇа®бЁ« ®¤Ё­ Ё§ вҐе­ЁЄ®ў.
- Ђ Ї®зҐ¬г Ўл Ё ­Ґв - ®вўҐвЁ« Џг¤. - ’ Є г ¬Ґ­п Ґбвм ў®§¬®¦­®бвм