"Филип Дик. Отец-двойник" - читать интересную книгу автора ЏҐаҐввЁ Ї®Ў«Ґ¤Ґ«. „஦ йЁ¬Ё агЄ ¬Ё ® § ЇЁе « ®бв ЄЁ ў ¬гб®ал© Ў Є.
- „Ґ©б⢨⥫м®, §¤Ґбм зв®-в® Ґ в Є, - Їа®Ў®а¬®в « ®. - ’л Ј®ў®аЁ«, зв® ўЁ¤Ґ« Ёе ®Ў®Ёе ў¬ҐбвҐ? - „ . ЋЁ а §Ј®ў аЁў «Ё. џ Є Є а § ў нв® ўаҐ¬п § ЎҐЈ « бо¤ . ЋЁ Ўл«Ё б®ўҐа襮 ®¤Ё Є®ўлҐ. - — а«б ўлвҐа б«Ґ§л Ё ўбе«ЁЇг«. Ћ Ў®«миҐ Ґ ¬®Ј ᤥনў вмбп. - ќв®в Ј ¤ б®¦а « ®вж , Ї®в®¬ ЇаЁиҐ« ў ¤®¬ Ё ЇаЁвў®аЁ«бп, Ўг¤в® ® Ё Ґбвм ¬®© ®вҐж. Ќ® нв® Ґ в Є. Ћ гЎЁ« ®вж Ё б®¦а « ҐЈ®. ЏҐаҐв⨠ᥪг¤г § ¤г¬ «бп. - Џ®б«ги ©-Є , зв® п ⥡Ґ бЄ ¦г, - ў¤агЈ § пўЁ« ®. - џ 㦥 б«ле « ® Ї®¤®Ўле ўҐй е. ќв® бЄўҐа®Ґ ¤Ґ«®. Ќ® вл Ґ ¤®«¦Ґ Ї ¤ вм ¤г宬 Ё Ї®¤¤ ў вмбп Ї ЁЄҐ. ’л ўҐ¤м Ґ Ў®Ёимбп, Їа ў¤ ? - ЌҐв, - Їа®иҐЇв « — а«б. - ‘ЇҐаў ¬ ¤® Ї®¤г¬ вм, Є Є ҐЈ® гЁз⮦Ёвм. - ЏҐаҐввЁ Ї®вапб аг¦мҐ¬. - ЌҐ 㢥аҐ, Ї®¬®¦Ґв «Ё ®®. ќв®в Ј ¤, ¤®«¦® Ўлвм, ЄаҐЇЄЁ© ®аҐиҐЄ, а § Ґ¬г г¤ «®бм ЇҐаҐЎ®а®вм вў®ҐЈ® ®вж . “¦ в®в-в® Ўл« бЁ«мл© ¬г¦ЁЄ. „ ў ©-Є ¤«п з « ᬮҐ¬бп ®вбо¤ , в® ў¤агЈ ® ўҐаҐвбп. ѓ®ў®апв, гЎЁ©жл в Є з бв® Ї®бвгЇ ов. Њ «мзЁЄЁ ўли«Ё Ё§ Ј а ¦ . ЏҐаҐввЁ ЇаЁЈг«бп Ё б®ў § Ј«пг« зҐаҐ§ ®Є® ў ¤®¬. ЊЁббЁб “н«в® бв®п« Ё зв®-в® ў§ў®«®ў ® Ј®ў®аЁ« ¬г¦г. Ћ 祬 襫 а §Ј®ў®а, Ї®звЁ Ґ Ўл«® б«ли®. ЏаҐў¤®®вҐж ®вЎа®бЁ« Ј §Ґвг. ЋЁ ® 祬-в® бЇ®аЁ«Ё. - —Ґав ў®§м¬Ё! - ў§аҐўҐ« ¤ў®©ЁЄ ®вж . - ЌҐ ¤Ґ« © Ј«гЇ®б⥩! - —в®-в® бвапб«®бм, - ¦ «®Ў® Ј®ў®аЁ« ¬ЁббЁб “н«в®. - ‘ Ё¬ б«гзЁ«®бм зв®-⮠㦠ᮥ. џ Ї®§ў®о ў Ў®«мЁжг. - ЌҐ 㦮 ЁЄ®¬г §ў®Ёвм. ‘ Ё¬ ўбҐ ў Ї®ап¤ЄҐ. Ќ ўҐапЄ § ЁЈа «бп - ђ миҐ ® ЁЄ®Ј¤ Ґ г室Ё« Ё§ ¤®¬ в Є Ї®§¤®. € ўбҐЈ¤ б«ги «бп. ђҐЎҐ®Є 祬-в® бЁ«м® а ббв஥ - ® Ў®Ёвбп ⥡п! € п Ґ ўЁо ҐЈ®. - ѓ®«®б ¦ҐйЁл ¤а®¦ «. - —в® б в®Ў®© Їа®Ё§®и«®? ’л Є Є®©-в® бва л©. ‘ нвЁ¬Ё б«®ў ¬Ё ® ўли« Ё§ Є®¬ вл ў е®««. - Џ®©¤г бЇа®иг г б®бҐ¤Ґ©. ЏбҐў¤®®вҐж ᬮв५ Ґ© ўб«Ґ¤, Ї®Є ® Ґ ги« , § ⥬ Їа®Ё§®и«® Ґз⮠㦠ᮥ. “ — а«б ЇҐаҐеў вЁ«® ¤ле ЁҐ, ЏҐаҐввЁ Ё§¤ « бва л© гва®Ўл© §ўгЄ. - ѓ«п¤Ё, - Їа®иҐЇв « — а«б. - —в®... - Ѓ®¦Ґ ¬®©, - иЁа®Є® а бЄалў зҐалҐ Ј« § , Їа®Ё§Ґб ЏҐаҐввЁ. …¤ў «Ёим ¬ЁббЁб “н«в® ўли« Ё§ Є®¬ вл, ®вҐж-¤ў®©ЁЄ ®бҐ« ў ЄаҐб«Ґ. ђ®в ҐЈ® иЁа®Є® а бЄал«бп, Ј« § ўл«Ґ§«Ё Ё§ ®аЎЁв, Ј®«®ў гЇ « Јаг¤м, Є Є г вапЇЁз®© ЄгЄ«л. ЏҐаҐввЁ ®вЇапг« ®в ®Є . - „ , нв® Ґ вў®© ®вҐж, в®з® - Є Є п-в® вў ам, - Їа®Ў®а¬®в « ®. - Њ®¦® Ґ ᮬҐў вмбп. - —в® нв®? - бЇа®бЁ« — а«б. Ћ Ўл« и®ЄЁа®ў Ё б®ўҐа襮 бЎЁв б в®«Єг. - …Ј® Ўг¤в® ®вЄ«озЁ«Ё. - ’®з®. - ЏҐаҐввЁ, ¬а зл© Ё Ї®вапбҐл©, ЄЁўг«. - €¬ Єв®-в® гЇа ў«пҐв Ё§ўҐ. — а«б ®еў вЁ« г¦ б. - ’л Ё¬ҐҐим ў ўЁ¤г - Ґ Ё§ 襣® ¬Ёа ? ЏҐаҐввЁ б ®вўа 饨Ґ¬ Ї®Є з « Ј®«®ў®©. - ‘ аг¦Ё ¤®¬ ! ‘® ¤ў®а . ’л ЇаҐ¤бв ў«пҐим ᥡҐ, Є Є нв® ©вЁ? |
|
|