"Филип кинред Дик. Проездной билет" - читать интересную книгу автора

- Љг¤  Ґ¤Ґ¬, ЇаЁп⥫м? - бЇа®бЁ« и®дҐа, Є®Ј¤  Џн©­ Їг«Ґ© ўл«ҐвҐ« б
ў®Є§ « .
Џн©­ ¤ « Ґ¬г  ¤аҐб Єў авЁал. Њ иЁ­  ў«Ё« бм ў г«Ёз­л© Ї®в®Є. Џн©­
­Ґаў­® ЄагвЁ«бп ­  § ¤­Ґ¬ бЁ¤Ґ­ЁЁ. ‡  ®Є­®¬ ¬Ґ«мЄ «Ё г«Ёжл Ё §¤ ­Ёп.
—Ё­®ў­ЁЄЁ ­ зЁ­ «Ё Ї®ЄЁ¤ вм ¬Ґбв  б«г¦Ўл, ўлў «Ёў п ­  ва®вг ал Ё ®Ўа §гп
в®«Їл ­  гЈ« е.
‚ Є Є®© б⥯Ґ­Ё ўбҐ Ё§¬Ґ­Ё«®бм? Ћ­ б®б।®в®зЁ« бў®Ґ ў­Ё¬ ­ЁҐ ­  а拉
§¤ ­Ё©. Ѓ®«ми®© г­ЁўҐа¬ Ј. Ћ­ Ўл« §¤Ґбм а ­миҐ? Ѓг¤Є  зЁбвЁ«мйЁЄ  ®ЎгўЁ.
ЌЁЄ®Ј¤  ҐҐ а ­миҐ ­Ґ § ¬Ґз «. ЉЋЌ’ЋђЂ ЏЋ Њ…Ѓ‹€ђЋ‚Љ… ЉЋЊЌЂ’. ќв®Ј® ®­ ­Ґ
Ї®¬­Ё«. Ќ® Є Є г§­ вм ­ ўҐа­пЄ ? €¬ ®ў« ¤Ґ«® § ¬Ґи вҐ«мбвў®. Љ Є ®­ ¬®¦Ґв
гЎҐ¤Ёвмбп?
’ ЄбЁ ®бв ­®ўЁ«®бм г ¦Ё«®Ј® ¤®¬ . Џн©­ ўл襫 Ё ®б¬®в५бп Ї®
бв®а®­ ¬. ‚ Є®­жҐ Єў ав «  ў« ¤Ґ«Ґж ¬ Ј §Ё­зЁЄ  Ёв «мп­бЄ®© Єг«Ё­ аЁЁ
ЄаҐЇЁ« ⥭в. Ѓл« «Ё ®­ §¤Ґбм а ­миҐ?
Џн©­ ­Ґ ¬®Ј ўбЇ®¬­Ёвм.
Ђ зв® б«гзЁ«®бм б Ў®«миЁ¬ ¬пб­л¬ ал­Є®¬ ­ Їа®вЁў? ‘Ґ©з б в ¬
­ е®¤Ё«Ёбм в®«мЄ® ¬ «Ґ­мЄЁҐ  ЄЄга в­лҐ ¤®¬ЁЄЁ, ¤®ў®«м­® бв алҐ, Є § «®бм,
®­Ё бв®пв §¤Ґбм 㦥 ¤ ў­®. Ѓл« «Ё §¤Ґбм ў®®ЎйҐ ¬пб­®© ал­®Є?


Ќ  б«Ґ¤го饬 Єў ав «Ґ § Ј®аҐ« бм Ї®«®б в п ўлўҐбЄ  Ї аЁЄ¬ еҐабЄ®©.
Њ®¦Ґв, ®­  Ўл«  §¤Ґбм ўбҐЈ¤ . Њ®¦Ґв - ¤ ,   ¬®¦Ґв - ­Ґв. ‚ᥠЄ ЄЁ¬-в®
®Ўа §®¬ б¤ўЁЈ «®бм. Ќ®ў®Ґ ў®§­ЁЄ «®, бв а®Ґ г室Ё«® Їа®зм. Џа®и«®Ґ
¬Ґ­п«®бм,   Ї ¬пвм ЇаЁўп§ ­  Є Їа®и«®¬г. Љ Є ®­ ¬®Ј ¤®ўҐапвм бў®Ґ© Ї ¬пвЁ?
Љ Є ®­ ¬®Ј §­ вм ­ ўҐа­пЄ ?
“¦ б ®еў вЁ« ҐЈ®. ‹®а , ҐЈ® ¬Ёа...
Џн©­ Ї®¬з «бп Ї® бвгЇҐ­мЄ ¬, а бЇ е­г« ¤ўҐам Ї®¤кҐ§¤ . ‚ўҐае Ї®
Ї®Єалв®© Є®ўа®¬ «Ґбв­ЁжҐ ­  ўв®а®© нв ¦. „ўҐам ў Єў авЁаг Ўл«  ­Ґ § ЇҐав .
Ћ­ ®вЄал« ҐҐ Ё ў®иҐ«, § ¤ле пбм Ё ¬®«пбм Їа® бҐЎп.
‚ Ј®бвЁ­®© Ўл«® ⥬­® Ё вЁе®. † «о§Ё ­ Ї®«®ўЁ­г ЇаЁбЇг饭л. Џн©­ б
¤ЁЄЁ¬ ўЁ¤®¬ ®Ј«п¤Ґ«бп. ‘ўҐв«®-Ј®«гЎ®© ¤Ёў ­, ¦га­ «л. ЌЁ§ЄЁ© ¤гЎ®ўл©
бв®«ЁЄ. ’Ґ«ҐўЁ§®а. Ќ® Є®¬­ в  Ўл«  Їгбв .
- ‹®а ! - ўлЄаЁЄ­г« ®­.
‹®а  ўлЎҐ¦ «  Ё§ Єге­Ё, ў ҐҐ Ј« § е § бвл«  вॢ®Ј .
- Ѓ®Ў! —в® вл ¤Ґ« Ґим ¤®¬ ? —в®-в® б«гзЁ«®бм?
Џн©­ а бб« ЎЁ«бп, Ї®згўбвў®ў ў, Є Є ®Ў¬пЄ ®в ®Ў«ҐЈзҐ­Ёп.
- ЏаЁўҐв, த­ п, - ®­ Ї®жҐ«®ў « ҐҐ Ё ЄаҐЇЄ® ЇаЁ¦ « Є ᥡҐ. ’ҐЇ«®Ґ
⥫® ҐҐ Ўл«® б®ўҐа襭­® ­ бв®пйЁ¬. - ЌЁзҐЈ®, ­ЁзҐЈ® ­Ґ б«гзЁ«®бм. ‚бҐ
ЇаҐЄа б­®.
- ќв® ¤Ґ©б⢨⥫쭮 в Є?
- Љ®­Ґз­®, - Џн©­ ¤а®¦ йЁ¬Ё агЄ ¬Ё б­п« Ї «мв® Ё га®­Ё« ҐЈ® ­  бЇЁ­Єг
¤Ёў ­ . Ћ­ Ї®Ўа®¤Ё« Ї® Є®¬­ вҐ, ®б¬ ваЁў п ўҐйЁ. “ўҐаҐ­­®бвм Ї®вЁе®­мЄг
бв «  ў®§ўа й вмбп Є ­Ґ¬г. …Ј® бв а п, ®Ў®¤а ­­ п бЄ ¬ҐҐзЄ  ¤«п ­®Ј. …Ј®
бв®«, Ј¤Ґ ®­ а Ў®в Ґв Ї® ўҐзҐа ¬. …Ј® 㤮窨, бв®пйЁҐ г бвҐ­л §  Є­Ё¦­л¬
誠䮬. Ѓ®«ми®© ⥫ҐўЁ§®а, Є®в®ал© ®­ ЄгЇЁ« в®«мЄ® ў Їа®и«®¬ ¬ҐбпжҐ, ®­
⮦Ґ ­  ¬ҐбвҐ.
‚бҐ, 祬 ®­ ў« ¤Ґ«, Ўл«® ­Ґва®­гвл¬, 楫л¬, ­ҐўаҐ¤Ё¬л¬.
- ЋЎҐ¤ Ўг¤Ґв Ј®в®ў ­Ґ а ­миҐ, 祬 зҐаҐ§ Ї®«з б , - Їа®Ў®а¬®в «  ‹®а ,
а §ўп§лў п ЇҐаҐ¤­ЁЄ. - џ ­Ґ ¦¤ «  вҐЎп ¤®¬®© в Є а ­®. џ ў®§Ё« бм Ї® ¤®¬г.
‚л¬л«  Ї«Ёвг. Љ Є®©-⮠४« ¬­л©  ЈҐ­в ®бв ўЁ« ®Ўа §Ґж ­®ў®Ј® зЁбвп饣®