"Филип кинред Дик. Из глубин памяти" - читать интересную книгу автораорехового дерева, на том же месте, где сидел пару часов назад.
- Ну и техника у вас! - язвительно сказал Куэйл. Его разочарование - и возмущение - не знало границ. - Моя так называемая "память" о путешествии на Марс в качестве тайного агента Интерплана урывочная и полна противоречий. К тому же я отчетливо помню нашу сделку... Нет, мне положительно надо обратиться с жалобой в Коммерческое Бюро. Он кипел негодованием; горькое ощущение, что его обманули, захлестнуло Куэйла и пересилило обычную его неприязнь к подобным разбирательствам. Хмуро насупившись, Макклейн проговорил: - Мы сдаемся, Куэйл. Вы получите свои деньги. Я полностью признаю тот факт, что мы ничего для вас не сделали. - Вы даже не обеспечили меня "доказательствами" пребывания на Марсе, - обвиняюще продолжал Куэйл. - Вся ваша болтовня - лишь пускание пыли в глаза. Никаких билетов. Никаких открыток. Никакого паспорта. Никаких... - Послушайте, Куэйл, - перебил Макклейн. - Я мог бы объяснить вам... - Он замолчал. - Нет. Не надо. - Он нажал кнопку на селекторе. - Ширли, выпишите, пожалуйста, чек Дугласу Куэйлу на пятьсот семьдесят кредиток. Через минуту секретарша принесла чек, положила его перед Макклейном и исчезла, оставив двух мужчин испепелять друг друга взглядами... - Позвольте дать вам совет, - молвил Макклейн, подписав чек. - Не обсуждайте ни с кем вашу недавнюю посадку на Марс. - Какую поездку? - Ну, ту поездку, которую вы частично помните, - уклончиво ответил Макклейн. - Ведите себя так, словно ничего и не было. И не задавайте мне - Макклейн обнаружил, что он сильно вспотел. - Простите, меня ждут дела, другие клиенты... Он встал и проводил Куэйла до выхода. - У фирмы, которая так выполняет свою работу, не должно быть никаких клиентов! - сказал Куэйл и хлопнул дверью. Сидя в такси, Куэйл мысленно формулировал жалобу в Коммерческое Бюро. Безусловно, его долг предупредить людей, каково истинное лицо фирмы "Воспоминания, Инк." Придя домой, он устроился за портативной машинкой, открыл ящик стола и стал рыться в поисках копировальной бумаги. И заметил маленькую, знакомого вида коробку. Коробку, куда аккуратно положил на Марсе некоторые разновидности местной фауны и которую потом незаконно провез через таможню. Открыв коробку, Куэйл недоверчиво уставился на шесть дохлых пузырчатых червей и кое-какие одноклеточные организмы, служившие им пищей. Все высохло, покрылось пылью, но без труда поддавалось узнаванию; целый день он тогда переворачивал тяжелые серые валуны, знакомясь с новым для себя увлекательным миром. "Но я не был на Марсе!" - осознал он. Хотя, с другой стороны... В дверях появилась Кирстен, держа в обеих руках объемистые хозяйственные сумки. - Ты чего дома среди рабочего дня?! Голос ее, как всегда, звучал гневно-вызывающе. |
|
|