"Лев Диакон. История " - читать интересную книгу автора

992 год был 6500 г. от сотворения мира. Христос родился в 5500 г., а
согласно Новому завету (2 Петра. III, 8), "Божий день" равнялся тысяче
человеческих лет. См.: Васильев. 1942.
** 4. Парафраз Нового завета: 1 Коринф. VII, 31.

Берясь за труд, превышающий мои силы, я хочу, чтобы меня не постигла в
усердии моем неудача, хочу приблизиться к величию всего случившегося * и
подобающим образом о нем рассказать. Постараюсь изложить свою историю по
возможности подробно. Я, составитель ее, Лев, сын Василия **, родина моя -
Калоэ ***, прекраснейшее селение Азии ****, расположенное у холмов Тмола
***** близ истоков реки Каистра ******, которая, протекая мимо Кельвиана
*******, доставляет своим видом усладу зрению и, разлившись, впадает в залив
знаменитого и славного Эфеса ********. Но приступим к рассказу об
общественных делах, стараясь как можно ближе держаться истины, ибо
правдивость больше всего приличествует истории. Люди, сведущие в науке,
говорят, что риторике присуща сила выражения, поэзии - мифотворчество,
истории же - истина *********.
______________
* 5. Почти дословно из введения к "Истории" Агафия (8).
** 6. Подражание Агафию (8-9), который таким же образом представил
себя читателям. Агафием же такая форма самохарактеристики заимствована из,
стихотворных эпитафий (Кэмерон. 1970, 2).
*** 7. Калоэ - совр. Гёлёз, Келез (Рэмси. 1890, 105; Томашек. 1891,
91-92).
**** 8. Лев в данном случае использует текст Гомера (Ил. II, 461). В Х
в. провинции с названием "Азия" не существовало. Имеется в виду
Фракисий-ская фема, занимавшая юго-западную часть Малой Азии и образованная
в 741 г.
***** 9. Тмол (совр. Боз-Даг) - горный хребет на западе Малой Азии
(Ил. II, 886; XX, 385).
****** 10. Каистр - река, упоминаемая Гомером (Ил. II, 461), совр.
Кучук-Мендерес.
******* 11. Кельвианские поля простирались вдоль среднего течения
Каистра. По Стра-бону (XIII, 13), "Кильбианская равнина" лежала в Лидии (ср.
Томашек. 1891, 91).
******** 12. Эфес - крупный город в устье реки Каистра (Страбон. XIV,
I, 21), столица Фракисийской фемы, совр. Аясулуг (Томашек. 1891, 32-34).
********* 13. Правдивость как основное требование, предъявляемое
историку, - общее место всех античных и средневековых авторов. В данном
пассаже Лев Диа-, кон подражает Агафию (9-10). Противопоставление поэтики и
риторики - истории полностью заимствовано у ранневизантийского историка
Прокопия (I, 1, 4).

Я полагаю, что мне не следует касаться событий, происшедших в
царствование василевса * Константина **, прозванного Багрянородным, сына
Льва, перед рождением и смертью которого была, говорят, видна на небе комета
***, предвещавшая его появление на свет и кончину, - об этих событиях
достаточно писали другие ****. Я представлю в своем сочинении, что случилось
после его царствования, и опишу то, чему я сам был свидетелем (ведь глазам,
как утверждает Геродот, следует больше доверять, чем ушам *****), и то, о