"Мэри Дженис Дэвидсон. Бессмертная и незамужняя " - читать интересную книгу автораНикогда больше не смей без разрешения заходить в мой дом и тем более трогать
мои вещи! Независимо оттого, мертва я или нет. Иначе я дам тебе такого пинка, что твоя задница уйдет под самые лопатки! - Этот монолог я произнесла крайне ласковым тоном и, оторвав от дверцы холодильника рукоятку, вручила ее мачехе. - Все поняла? Отлично. Увидимся на Пасху. И мы с Джессикой направились к выходу. При этом мне было чертовски приятно видеть, как Антония О'Нейл Тейлор отпрянула в сторону, освобождая дорогу. Глава 8 После непродолжительной дискуссии мы с Джессикой расстались, и я отправилась к своей матери. Теперь, решив начать новую жизнь (хотя и не имея представления, каким образом), я не могла допустить, чтобы мама по-прежнему, пусть даже всего-то несколько лишних минут, считала меня умершей. Как только мы с Джессикой оказались на улице, она сказала: - Все правильно, так этой миссис Тейлор и надо! Однако ты все же могла бы объяснить и ей, и отцу, по какой причине поднялась из гроба... Сообщить им, что стала вампиршей. - При слове "вампирша" голос Джессики дрогнул, она хихикнула и тут же умолкла. Я не могла ее винить. Это и в самом деле звучало как-то нелепо. - Ну ты же их видела, - возразила я. - Разве они проявили хоть малейшее желание выслушать объяснение? Папа даже не вышел, чтобы попрощаться. Что же касается Анти, то она была слишком занята выуживанием из блендера своих покореженных побрякушек. Я попросила Джессику сообщить о моем воскрешении всем, кому сочтет нужным, однако подобное предложение ее просто ужаснуло. - В фильмах вампиры всегда скрываются в подземельях, - сказала она. - И для своих родственников и друзей так и остаются мертвыми. - Ну, во-первых, мы не киноперсонажи, а во-вторых, я не желаю, чтобы близкие мне люди считали меня мертвой в то время, как я буду разгуливать по городу. Не хочу делать из этого тайны! Я не собираюсь из века в век прятаться по темным углам, словно какая-нибудь идиотка, страдающая аутизмом. Так что не говори глупостей. - А как же власти?.. Ученые? Что, если тебя решат изловить и подвергнуть обследованию? К тому же свидетельство о твоей смерти уже выписано. Номер твоего социального обеспечения недействителен... как и кредитная карточка. Ничего этого уже не восстановить. Так что подумай, Бетси. По правде говоря, подобные мысли мне в голову не приходили. Как же я теперь буду зарабатывать на жизнь? Можно, конечно, устроиться ночным администратором в мотель или подыскать что-то еще в том же духе. - Об этом я как-то не задумывалась, - призналась я. - Но дай мне время, ведь всего лишь двое суток назад я совершенно голая лежала на столе... - О-о-о!.. Так ты с кем-то встречалась? - Тьфу на тебя!.. Мне сейчас вообще не до этого. Прежде всего, я должна встретиться с мамой. - Правильно, - кивнула Джессика. - Я еду с тобой. - И не думай... Разговор предстоит нелегкий - как-никак, дочь восстала |
|
|