"Грэйм Дэвидсон. Седьмая пещера Кумрана " - читать интересную книгу автора

Девушка заговорила с водителем на иврите.
- Видите вон те утесы?
Дэвис уставился на двухсотметровые известняковые утесы на "Левом
берегу" справа от автобуса.
- Наверху - одиннадцать пещер, где нашли свитки - Свитки Мертвого моря.
Знаете?.. Вы ведь ради них приехали в Хирбет-Кумран?
- Читал кое-что. - Рубен перенял у англичан привычку к преуменьшению. -
О братьях пастуха из бедуинского племени таамире, которые лазили по ущельям
и пещерам в поисках древних сокровищ.
- Думаете, так все и произошло? - скептически хмыкнула новая знакомая.
- Да, - настойчиво подтвердил Рубен, воодушевляясь. - Они, наверное,
решили, что наткнулись на пещеру Аладдина, когда отыскали сорок вонючих
треснутых кувшинов. Большую часть бедуины разбили, чтобы добраться до
сокровищ. И наверняка здорово расстроились, обнаружив лишь семь
полуистлевших свитков.
- А я бы на их месте с ума сошла от счастья, - радостно заявила
прекрасная попутчица. - Вы, наверное, правы. В том, что бедуинов племени
таамире устраивало только золото или древние религиозные ценности. Все, что
имеет отношение к Библии, стоит гораздо дороже.
- Серьезно? Насколько дороже?
- Так говорят... Сдается мне, вы прилежно учили уроки. Расскажите еще.
Я заинтригована.
- Ладно, если вы настаиваете, расскажу, - с воодушевлением ответил
Рубен, перекрикивая рев автобусного двигателя. - В первой пещере находилась
лишь одна полная книга, свиток Исайи из Библии, и много фрагментов.
Он удивился собственному необоримому желанию произвести впечатление.
- Угу, - девушка кивнула, чтобы он продолжал. Рубен сел на любимого
конька.
- Члены рода приняли письмена за сирийские и отнесли свитки антиквару в
Вифлеем, а тот показал их сирийским торговцам, которые, в свою очередь,
отвезли находку сирийскому православному архиепископу в Иерусалим.
Архиепископ Самуил, если не ошибаюсь, распознал иврит.
- Возможно, это был арамейский, - вставила попутчица.
- Верно, - согласился Рубен. - Говорят, архиепископ поднес спичку к
уголку одного из свитков и почуял запах горящей кожи. Так он понял, что
писали на шкурах животных - другими словами, на пергаменте.
- Способ действенный, но излишне радикальный.
В прекрасных глазах девушки светился интерес, который, как подсказывала
Рубену интуиция, выходил далеко за рамки обычного любопытства, вызванного
рассказом о Свитках Мертвого моря.
- Архиепископ купил четыре свитка за сумму, эквивалентную ста долларам
США, - продолжил он. - Показал находку друзьям, и те решили, что перед ними
подделка или современные еврейские свитки в плохом состоянии.
- Конечно. Только архиепископ не мог не знать истинную цену свиткам. Он
вывез их из Израиля контрабандой.
Рубен улыбнулся, радуясь, что красавица всерьез заинтересовалась.
- И не без причины. Разве вы тогда не воевали за независимость?
Архиепископ отвез свитки в Бейрут на сохранение, а когда обстановка стала
накаляться, переехал в США. Там он выставил сокровище в музее, чтобы собрать
деньги для палестинских беженцев. Сейчас свитки возвращены Израилю. - Он