"Джуд Деверо. Принцесса " - читать интересную книгу авторапутеводителя.
- Я велел их прислать, - сказал Джей-Ти, - и все они - учебники с вопросами в конце. Вы прочитываете главу, а потом я вас по ней гоняю. Приступайте немедленно, пока я буду принимать душ. - Приступайте немедленно - пока я буду принимать душ, - передразнила его Ария и взяла книгу, чтобы запустить ее в закрытую дверь ванной, но потом она заметила газету на комоде и над одной колонкой заголовок: ЛАНКОИИЙСКАЯ ПРИНЦЕССА ПОСЕТИТ В ПОНЕДЕЛЬНИК НЬЮ-ЙОРК. - Ланкония, - сказала она себе. - Ланкония. Я должна научиться быть американкой, чтобы их правительство помогло мне получить назад мое королевство. Она открыла первый учебник и начала читать. Джей-Ти вышел из ванной в одних брюках в тот момент, когда зазвонил телефон. - Нет, бэби, я не смеюсь над тобой, - сказал он тоном, какого она прежде никогда у него не слышала. Ария подняла взгляд от своего исторического учебника. Он стоял к ней своей голой спиной, и она вовсе не находила это зрелище неприятным. Мышцы двигались, когда он говорил. На одном боку были видны шрамы - они казались лишь чуть бледнее, чем были на острове, - но они не казались ей отталкивающими. - Да-а, я смогу вырваться. После такой работенки мне нужна передышка. Он резко обернулся и взглянул на Арию. - Нет, никаких проблем. Увидимся через полчаса. Ария не сказала ни появился из ванной в темно-синей форме, чисто выбритым и она почувствовала, как по комнате разлился освежающий запах лосьона. - Послушайте, я ненадолго ухожу. У вас много дел, поэтому я вам не нужен. Позвоните и закажите себе обед. Я могу задержаться и прийти поздно. Больше он ничего не сказал и вышел из комнаты. Мать Арии говорила ей о неверности мужчин: - Это нечто, что жена должна терпеть, - но она не описывала ей, что чувствует при этом женщина. Ария подошла к окну и выглянула на улицу. Джей-Ти выходил из отеля, его рука обнимала толстушку Хедер, и, как заметила Ария, он ее поцеловал. Ария резко отвернулась со стиснутыми кулаками и непроизвольно пробормотала ругательство, а потом схватилась ладонью за рот, испугавшись своего родного языка. Она позвонила и заказала икру, паштет из гусиной печенки, шампанское и устрицы. Потом на глаза ей попалась стопка учебников. - И пришлите мне американские журналы. - Вы хотите журналы о кино, моды... или что? - Все подряд. И мне хотелось бы кока-колы, нет, две колы и... и виски. На другом конце провода помолчали. - А вы не хотите два рома и колы? - Да, это будет отлично. Она уронила трубку. Вскоре прибыл обед вместе с самыми странными журналами, какие Ария только когда-либо держала в руках. Там почти все было о людях, о которых она никогда даже и не слышала, с самыми интимными подробностями их личной |
|
|