"Джуд Деверо. Дорога страсти [love]" - читать интересную книгу авторапоиски Тейлора, чтобы узнать, не захочет ли он изменить расписание,
поскольку они вернулись из города раньше, чем предполагалось. По крайней мере, она сможет спокойно позаниматься, не засиживаясь над книгами допоздна. Слуга сказал ей, что Тейлор находится в библиотеке. Хэнк поставил машину в гараж и наблюдал, с какой поспешностью Аманда ринулась в дом. "Не может дождаться, когда увидит своего Тейлора", - подумал он и понял, что снова разозлился. Он бы не смог сейчас видеть их вместе. Засунув руки в карманы, он отправился на прогулку вокруг дома, мрачно глядя на здание и окружающие его деревья. Дверь оранжереи была открыта, и он вошел, наслаждаясь запахом жасмина. Но вдруг он услышал доносящиеся из библиотеки голоса. Хэнк хотел уйти, но остановился, услышав, что разговаривают Тейлор и Аманда. - Ты рано вернулась, Аманда, - говорил Тейлор холодным тоном. - Предполагалось, что ты задержишь его до вечера. - Я прошу прощения. Но он сам захотел вернуться. - Это не может служить оправданием. Неужели благополучие плантации не интересует тебя? Неужели ты хочешь, чтобы всех нас - меня, твоего отца и мать, тебя саму - вышвырнули отсюда только потому, что ты не можешь занять всего-навсего человека самого простого происхождения? - Я прошу прощения, - прошептала Аманда. - Я не знала, о чем с ним говорить. Нам нечего сказать друг другу. - Нечего сказать! - возмущенно воскликнул Тейлор. - Ты забыла все, чему я тебя учил? предпочитает.., предпочитает кинокартины. - Но он же профессор колледжа, - с удивлением сказал Тейлор, но его тон тут же изменился. - Ты что-то сделала не так. - Неужели я должна была... - она колебалась, - пойти в синематограф вместе с ним? Или на танцы? Кажется, он любит танцевать. Тейлор говорил так холодно, что его голос мог заморозить растения в оранжерее: - Что ты за женщина, Аманда? Неужели я сделал предложение недостойной женщине? Ты скрывала от меня все эти годы свою истинную сущность? Теперь ты захочешь, чтобы тебе подавали виски на завтрак. - Нет, сэр, - ответила она и перенеслась в то время, когда он был только ее учителем, а не женихом. - Или ты начнешь носить короткие платья и устроишься на работу машинисткой? - Нет, сэр, - тихо ответила она. - Я хочу только того, что у меня уже есть. - Слова меня не убеждают. Аманда, ты не представляешь, как тебе повезло. У тебя есть все, чего только можно пожелать. Тебе не приходилось страдать от отсутствия денег или образования, а теперь ты хочешь швырнуть на ветер и то, и другое. - Он на мгновение остановился. - А может, зря я забочусь обо всем? Может, ты хочешь уехать с ранчо. Это так, Аманда? Ты не хочешь выходить за меня замуж и таким образом даешь мне понять это? - Нет, - ответила Аманда, и в ее голосе послышались слезы. - Единственное чего я хочу, это выйти за тебя замуж. Но я не знаю, что нужно |
|
|