"Джуд Деверо. Дорога страсти [love]" - читать интересную книгу автора

делать?
- Со мной это происходит каждый день, но почему бы тебе не
рассказать, в чем именно ты запуталась? Если, конечно, это не латынь - я,
знаешь ли, слаба в школьной программе.
- Это мужчина, - сказала Аманда и опять разрыдалась.
- Ну, в этом я смогу помочь. Аманда не знала, с чего начать.
- Думаю, этот ужасный профессор Монтгомери окончательно разрушил мою
жизнь.
Грейс представила, как ее первый внук оказывается незаконнороженным
ребенком, и прикрыла глаза. Она увезет Аманду в Швейцарию. Она...
- Он окончательно меня запутал, - говорила тем временем Аманда. - Я
люблю Тейлора, и всегда любила, и знаю, что хочу выйти за него замуж. Он
вчера подарил мне обручальное кольцо. Ох! Я опять оставила кольцо наверху.
Я знаю, что люблю Тейлора, но с приездом профессора Монтгомери я уже
ничему не радуюсь. Занятия даются все тяжелее. Мысли блуждают где-то.
- Пока мне все кажется нормальным, - сказала Грейс.
- Нормальным? Разве нормально для обрученной девушки думать о другом
мужчине?
- А почему нет? Он для тебя - что-то абсолютно новое, ну, как для
ребенка - мороженое. Сначала ребенок объедается мороженым и даже может
заболеть, но привыкнув к новому вкусу, он разумно оценивает свои силы.
- Ты считаешь, мне нужно больше общаться с профессором Монтгомери?
Мне казалось, чем меньше я его вижу, тем лучше.
- Как раз наоборот. Ты видела его столько, сколько нужно, чтобы
разбудить твое любопытство. До вашего знакомства ты вела очень размеренную
жизнь, и его поведение заинтриговало тебя. Если бы ты провела с ним больше
времени, то очень быстро поняла бы, что он не стоит и половины Тейлора.
После пары дней танцев и нескольких свиданий ты бы с радостью вернулась к
Тейлору и тому образу жизни, который тебе на самом деле нравится.
Единственное, чего хотелось Аманде - это разобраться. Хватит смотреть
на пустой стул и мечтать, чтобы на нем сидел Монтгомери. Хватит постоянно
сравнивать Тейлора с другим и в конце концов потерять его.
- Профессор Монтгомери ведет беспорядочную жизнь. Он отправляется в
кино вместо лекций и на пикники вместо музеев.
- Звучит действительно ужасно, - сказала Грейс, и ее глаза сверкнули.
Она столько лгала последнее время, что теперь ей уж точно не попасть на
небеса.
- Но как мне снова увидеться с Монтгомери? Может, пригласить на обед?
Но Тейлору это не понравится.
"Ну, конечно, Тейлора надо ублажать, как разгневанное божество", - с
раздражением подумала Грейс. Вздохнув, она открыла газету.
- Взгляни на это объявление, я его только что обнаружила, - сказала
она и протянула газету Аманде.

Необходим переводчик. Требования: умение говорить и/или писать на
возможно большем количестве языков. Помощь при приеме рабочих, сборщиков
хмеля. Пять долларов в день. Обращаться в "Кингман Арме", к профессору
Генри Р. Монтгомери.

- Сколько языков ты знаешь, солнышко? - спросила Грейс.