"Тони Дэниел. Грист " - читать интересную книгу автора

- А на что это похоже? - спрашиваю я.
- Ты имеешь в виду - с Андре?
- Нет, вообще, на что это похоже?
Молли Индекс касается меня. Я чувствую грист ее пелликулы и в первый
момент отдергиваюсь, но затем впускаю его, даю ему говорить. Ее грист
показывает мне, что это такое - физическая любовь.
Это все равно как быть способной смотреть и в солнце, и за ним.
На следующий день Молли Индекс была последней, кто попрощался со мною
перед тем, как все они ушли на корабль этой ведьмы, Мейкпис Сенчури. Мейкпис
Сенчури точно такая, какой была бы Глэдис, если бы та не жила в канаве. Она
уже много лет пыталась залучить Боба к себе на корабль музыкантом, и теперь
это стало ценою полета на Тритон - год его службы. У меня есть чувство, что
она к нему, к Бобу, не совсем равнодушна. На какой-то момент я задумываюсь,
да кто же он такой, если так нужен капитану. Но Боб на все соглашается. Он
делает это ради ТБ.
А ТБ спит так глубоко, что даже не видит снов. Я не решаюсь коснуться
его из страха нарушить собою же наколдованный сон. Я не решаюсь даже с ним
попрощаться.
Здесь оболочка Чирья совсем тонкая, и они проберутся сквозь нее к
пришвартованному снаружи кораблю.
Я стою и смотрю, как его уносят. Я заплакала только тогда, когда он
исчез из виду.
И вот они ушли. Я смахиваю с носа слезу. И ведь тоже нечто новое -
раньше у меня не было времени на подобные вещи.
Ну и что же я буду теперь делать? Я поплыву по Гнилушке дальше вокруг
всего Чирья. Подберу подходящее место затопить баржу. Выпущу хорьков на
свободу. Боб взял с меня слово присмотреть за этой дурой Боми и научить ее
жить без него.
А потом?
Я начну искать Алетею. Как сказал Андре Сад, она должна быть где-то
здесь. И если уж кто-то может ее найти, то это я. И я ее найду.
У меня впереди уйма дел, и почти наверняка потребуется помощь. Очень
скоро Амес будет распоряжаться всем гристом и всеми программами. Но есть и
такие программы, до которых ему не добраться. Может, некоторые из этих
хорьков захотят держаться вместе, где-нибудь рядом. И еще я думаю, что надо
бы навестить свалку. И что самое время заключить с крысами мир.
И тогда, если Амес вдруг захочет помешать мне ее найти, ему бы стоило
поостеречься. Мы его покусаем.

Примечания

1

"Grist" copyright (C) 1998 by Tony Daniel

2

Пер. В. В. Бибихина.

3