"Барри Дененберг. Ранним воскресным утром (Перл-Харбор, 1941: дневник американской девочки Эмбер Биллоуз) " - читать интересную книгу автора

уничтожить все уцелевшие в первой атаке корабли и самолеты; они собираются
предпринять наземное вторжение и захватить все Гавайи; они отравили наши
резервуары, и теперь небезопасно пить воду; живущие на острове японцы
собираются устроить восстание и убить здесь всех haoles ("белых людей").
Ходит даже слух о том, что Соединенные Штаты капитулировали.
Папа сказал, что это абсурд. Соединенные Штаты объявили войну Японии.
Он зачитал нам Речь президента Рузвельта. Президент назвал 7 декабря "днем,
который останется в истории как День злодеяния", и сказал, что нападение
было "не спровоцированным и подлым".
Люди при первой возможности хватаются за оружие и стреляют во все, что
движется. Прошлой ночью застрелили несчастную корову, которая бродила по
окрестностям.
Люди несутся в магазины, хватают с полок все, что могут схватить, и
укладывают в свои корзины, даже не глядя, что это такое.
Мы с мамой заехали в магазин по пути домой из госпиталя, и это было
ужасно. Нам пришлось прождать час, прежде чем мы смогли хотя бы войти в
супермаркет "Каймуки". Продавцам приказали отпускать товар в обычных
количествах, чтобы жители не делали запасов. Но почти невозможно
проконтролировать каждого. Люди в охапках тащили в свои машины
десятифунтовые мешки с рисом, несли коробки с консервированным молоком и
туалетной бумагой.
В конце концов, пришлось закрыть двери и впускать по нескольку человек.
Мама немного волновалась, потому что ждет ребенка и хочет питаться
правильно. Сейчас она слегка располнела, и можно почувствовать, как ребенок
шевелится.
Маме рожать в мае. Может быть, ребенок появится в мой день рождения, 9
мая!


Воскресенье, 14 декабря 1941 года
Оаху, Гавайи

Папа и Энди почти закончили затемнять кухню и спальню, делать их
полностью светонепроницаемыми.
За прошедшую неделю (поверить не могу, что прошла всего неделя - такое
чувство, словно я прожила десять жизней) мы укрыли простынями окна, но этого
недостаточно.
В четверг вечером уполномоченные по противовоздушной обороне пришли к
нам и сказали, что из окна кухни пробивается свет. (Света не должно быть
видно от заката до рассвета, и в это время гражданскому населению запрещено
находиться на улицах.) Затемнение необходимо, что бы никто случайно или
намеренно не мог подать сигнал японцам, если они вернутся.
Мама считает затемнение очень глупой затеей потому что, пока
ремонтируют корабли и самолеты, Пёрл-Харбор по ночам ярко освещен. Папа
сказал, что военные утверждают, будто могут мгновенно погасить огни, если
будет такая необходимость. Маму такое заявление не вполне удовлетворило.
Энди лазил повсюду, затыкая щели газетами. Теперь они с папой красят
все окна в обеих комнатах в черный цвет, чтобы не пробился ни один луч
света.
Иногда по ночам становится слишком душно с закрытыми окнами, и одно мы