"Нельсон Демилль. Дочь генерала ("Пол Бреннер" #01) [1.01.05] (замена дубля)" - читать интересную книгу автора

- Господи Иисусе, да она со всем штабом перетрахалась.
- Что-о?!
- Со всеми мужиками из ближайшего окружения генерала. Во всяком случае,
с большинством из них. Начиная с того молокососа лейтенанта Элби и вверх по
цепочке, включая военного прокурора и людей на ключевых постах вроде меня.
- О Боже... - едва вымолвила Синтия. - Вы это серьезно?
- Боюсь, что да.
- Зачем ей это было нужно?
- Я же сказал, досадить отцу. Она его терпеть не могла.
- Как же можно до такой степени не уважать себя?
- Она и не уважала. И мужчины, которые спали с ней, тоже теряли
самоуважение. Я наглядный пример... Но и порвать с ней не мог. Вообще
порвать с женщиной трудно. - Он посмотрел на меня, вымучив улыбку. - Вы
согласны со мной, мистер Бреннер?
Мне было не по себе, но я ответил с полной искренностью:
- Да, я понимаю. Но я не женат и не служу под началом генерала
Кемпбелла.
Он сказал, не переставая улыбаться:
- Ах, вы не попали бы в число ее хахалей, и вам не пришлось бы держать
экзамен.
- М-м...
- Нету власти - нету сласти, - добавил он.
- И она рассказывала вам - и всем другим, - с кем спит? - спросила
Синтия.
- Полагаю, да. Думаю, это входило в ее программу - сеять недоверие,
страх, разврат. Но она и врала про тех, кого обслуживала.
- Следовательно, вы не можете с уверенностью отрицать, что Кемпбелл
спала, допустим, с главным капелланом майором Имзом или с адъютантом
начальника базы полковником Фаулером?
- Не могу. Она утверждала, что соблазнила обоих, но за Фаулера могу
поручиться. Однажды Фаулер сказал мне, что ему известно о ее любовниках и я
тоже представляю проблему. Дал понять, что он вне проблемы. Вероятно, по
этой причине Фаулер - единственный человек, которому генерал полностью
доверяет.
Мне представилась сценка: Фаулер говорит Энн Кемпбелл: "Не трать силы,
милочка. Со мной это не пройдет".
- Чудовищно, - сказала Синтия. - В этом есть какая-то патология.
- Да, Энн однажды обмолвилась, что проводит полевой эксперимент по
психологической войне и ее противник - папочка. - Он снова горестно
усмехнулся. - Она его жгучей ненавистью ненавидела. Погубить отца Энн не
могла, но навредить - сколько угодно.
Мы помолчали, потом Синтия спросила:
- Но почему? Почему она его ненавидела?
- Этого она мне не объясняла, - ответил Кент. - Думаю, никому не
говорила. Но Энн отдавала себе в этом отчет, и генерал знал, может быть, и
миссис Кемпбелл знала. Несчастливая, словом, семья.
- Может быть, Чарлз Мур тоже знал, - сказал я.
- Никакого сомнения. Но нам этого никогда не узнать. Я вам вот что
скажу: за всей этой историей стоит Мур. Именно он научил, как ей
расплатиться с отцом за все, что он причинил ей, - не важно, что это было.