"Лестер Дель Рей. Псиматы" - читать интересную книгу автора

4

Проснувшись, Гарри почувствовал себя в норме.
- Доброе утро, сэр, - словно джинн из бутылки возник XZ. - Ваш сок.
Гарри с отвращением взглянул на робота, но тут же рассмеялся:
- А я думал ты мне кипяченого молока предложишь.
Джонни обиженно заурчал. Вечно ему приходится сносить издевательства.
- Я вам не нянька, сэр, - терпеливо объяснил он. - Я
робот-телохранитель, модифицированный из армейского образца икс зет зет.
Сок полезен для здоровья, сэр, именно поэтому я вам его и предлагаю. А
потребление животного белка в вашем возрасте следует ограничивать.
- Чем же тебе мой возраст не нравится?! - удивился Гарри.
- Средняя продолжительность жизни человеческой особи мужского пола, -
как ни в чем не бывало откликнулся робот, - составляет семьдесят восемь
лет, сэр. Как заложено в моей программе, сэр, по достижении хозяином
тридцатипятилетнего возраста робот-телохранитель обязан поддерживать его
физические силы путем ограничения потребления протоплазмы животного
происхождения.
- Ты что же, Джонни, - еще больше развеселился Гарри Бронсон, -
сажаешь меня на голодный паек? Хоть кофе-то принеси!
Робот задумался. Его голова от напряжения начала дико вращаться.
- Нет, сэр, - наконец подытожил он. - Вы вчера уже пили кофе. Крепкий
черный кофе, сэр. Частое употребление этого напитка пагубно сказывается на
сердечно-сосудистой системе. Приказ игнорирован, сэр. Простите, сэр!
Джонни опять нервничал, а Бронсон уже прекрасно знал, чем это
заканчивается.
- Твое здоровье, икс зет, - усмехнулся он и через силу влил в себя
отвратительно кислое пойло.


5

Утреннее солнце отражалось в зеркальных витринах.
На пороге "Хилтона" дремал пытающийся сохранить чувство собственного
достоинства швейцар. Асфальт блестел, словно вылизанный собачьими языками.
"Ягуар" Гарри Бронсона несся по пустынной Вашингтон-стрит.
Ни один здравомыслящий человек и носа не высунул бы из дома в подобную
рань. Но автомобильный бизнес не оставлял выбора. Повернув на Девятую
авеню, Бронсон притормозил у Стального Дика. Уж что-что, а каппучино он все
же выпьет.
Гарри распахнул дверь и вошел в паб. Возвышающийся над стойкой бармен
уныло смешивал коктейль, то и дело натужно зевая.
- Один каппучино, - сказал Бронсон.
Бармен с ненавистью взглянул на посетителя и, процедив сквозь зубы:
"Два доллара пятьдесят центов", - сунул пластиковый стаканчик в автомат.
"Любезный прием, нечего сказать", - подумал Гарри и молча уселся за
угловой столик. Отхлебнув глоток, он поморщился и с трудом удержался, чтобы
не плюнуть на пол.