"Лестер Дель Рей. День гигантов" - читать интересную книгу автора

больше времени. На разницу в движении времени намекал и Локи, припомнилось
Лейфу. Однако эта разница между земным временем и временем Асгарда не была
постоянной. Иные события протекали здесь быстрее, чем могли бы на Земле, а
иногда и замедляли свой бег по отношению к тому, что творилось там. Время
двигалось скачками, но все же сутки Асгарда, которые длились здесь
классические двадцать четыре часа, равнялись событиям, проистекшим на
Земле в течение чуть ли не месяца. Такие странные и необъяснимые выводы
сделал Лейф, сопоставляя течение времени с помощью магического зерцала.
В своих зазеркальных странствиях он натолкнулся на заброшенный музей
старых картин и оружия. Музей был основательно разграблен. Здесь тоже не
нашлось ничего, что могло бы помочь Лейфу в его работе.
В дверь застенчиво просунул голову гном Садри.
- Мастер Лейф, ты забываешь даже поесть. Уже время ужина. Позволь, я
принесу тебе молока...
Лейф опомнился, посмотрел на часы. Он с удивлением отметил, что просидел
над зеркальным миром семь часов подряд. Он размялся и кивнул гному.
- Спасибо, Садри. Тащи сюда молоко, да побыстрее! Болели воспаленные
глаза, ныла спина. Лейф ощутил голод.
Непривычная еда Асгарда не доставляла ему радости, но здешнее молоко он
полюбил.
Он выяснил, что легендарная Хейдран - коза, дающая богам мед, - на самом
деле оказалась целым стадом коз. Эти козы давали прекрасное, но все же
самое настоящее молоко. Когда молоко скисало, его смешивали с медом. В
результате боги получали медовуху - не очень вкусный, хотя и калорийный
напиток. Подобную трансформацию, как понял Лейф, претерпело большинство
древних легенд. Простые вещи выдавались в пересказах за нечто таинственное
и магическое. Например, мифический кабан, которого убивали и съедали
ежевечерне, чтобы поутру вернуть его к жизни магией Одина, тоже оказался
огромным стадом полудиких свиней. Они искали корм в лесах за Йюггдразилом,
и боги отлавливали их во время частых охот.
Вареная или жареная свинина да еще запиваемая медом! Не удивительно; что
от такой варварской и однообразной пищи Одина мучила язва. Лейф хотел бы
дополнить свое меню овощами, но не нашел их в округе. Зато ему удалось
отбить от стада несколько коз. Гномы содержали их в специальном загончике
и ежедневно доили. А в ручье, что журчал за холмом, это молоко охлаждали и
хранили "для мастера Лейфа".
За дверью звякнули воинские доспехи, и в комнату вошел Ли. Он положил на
скамью тарелку и котелок, отбросил щит, который загремел по полу.
- Я встретил Регнилейф и взялся принести твою еду. А то она все еще
сердится на тебя за то, что стала твоей стряпухой, а взамен не получает от
тебя мужской ласки, - объяснил Ли свой визит. - Если бы ты знал, как я
устал среди эйнхериев! Размахивать топором целый день - нелегкая работенка!
- Ты можешь отдыхать ночами, - отозвался Лейф. Легче сказать, чем сделать.
Ли страдал без женского общества. Многие из здешних валькирий отличались
богатырским сложением больше, чем приятной внешностью. Фулла входила в
число исключений, но Ли не подкатывался к ней с нескромными предложениями.
На слова брата он ответил ухмылочкой, но быстро посерьезнел.
- Честно говоря, во сне меня мучают кошмары. Только от тебя, мой мальчик,
зависит - переживем мы Рагнарёк или нет. Этот ленивый эйнхеръяр ни на что
не способен. Он даже леденцов не сделает, если ты за него не расплавишь