"Лестер Дель Рей. День гигантов" - читать интересную книгу автора

остановил. Она не смогла вырваться из его объятий, царапалась, отбивалась.
Лейф на этот раз наслаждался собственной силой. Фулла уткнулась в его
плечо, но он схватил девушку за волосы и повернул к себе. Ее губы
окаменели. Она не желала отвечать на его поцелуй, но затем расслабилась.
Тогда Лейф отпустил ее волосы и обнял девушку еще крепче.
И тут Фулла укусила его.
От неожиданности он отпустил свою добычу, и Фулла рванулась в лес, шипя от
злости. Гном захихикал ей вслед. И это, наверное, только усилило ее обиду.
Лейф стер кровь с укушенной губы. Он не жалел о своем поступке. Ничего, по
крайней мере она долго будет его вспоминать. Даже когда встретится с Ли...
- Ты растешь на глазах, - раздался сзади голос Локи. Бог каким-то образом
возник рядом с гномом за спиной Лейфа. - Фуллу давно пора приструнить,
как и любую девственницу с пятидесятитысячелетним стажем. Это замечание
покоробило Лейфа. Он все время упускал из виду бессмертие Фуллы, как и
бессмертие большинства обитателей здешних мест. На вид она была юной
девушкой, и он воспринимал ее именно так. Наверное, такой она была и
тогда, когда предки Лейфа едва научились обтесывать кремневые топоры. Но
разве это для него хоть какое-то значение? В конце концов, в подобной
ситуации возраст не в счет! Как оказалось, он придает этому меньше
значения, чем раньше мог ожидать от самого себя. Его ум занимали более
серьезные вещи. Особенно сейчас.
- Меня знобит от ваших проблем, - признался он Локи. - С какой стати я
должен лезть из кожи вон ради ваших проклятых небес? Черт побери,
совершенно не понять, что на самом деле существует, а что придумано за
долгие века!
На губах Локи появилась улыбка, но ни одна черточка на лице не дрогнула.
- Может быть, мы переусердствовали. К сожалению, ты абсолютно не
приспособлен к нашей жизни. А ведь для твоих предков она была абсолютной
реальностью. Извини, я специально торопил события, чтобы не проиграть в
споре с Айзиром. Теперь ты никуда не денешься, Лейф. Уверяю тебя, Нифлхейм
- это не шутка.
- Хотелось бы узнать, что это за Нифлхейм? - проворчал Лейф. Он знал, что
этим словом именуется Ледяной Ад древних. И не более того. Мимоходом он
заметил, что здесь речь Локи звучала не так архаично, как на Совете богов.
Или он привык к этому языку и уже воспринимал его как вполне родной
английский. Но возможно, сам Один придерживался консервативных взглядов и
предпочитал, чтобы на Айзире звучала древняя торжественная речь.
В руках Локи блеснуло небольшое зеркальце, в рамке, с удобной ручкой. Локи
извлек его из своей поясной сумки.
- Я позаимствовал эту вещицу у Одина. Естественно, без разрешения... Ты
заметил огромное зеркало за его троном. Так вот - это маленькая копия. Она
тоже сработана эльфами. Я не знаю, в чем тайна этого магического зеркала -
в колдовстве или в науке, секрет потерян навсегда, но действует оно весьма
любопытно. У нас в языке нет определений для этого... Гм... Ты бы назвал
это окном в иные измерения. Взгляни, и ты увидишь Нифлхейм.
Лейф взял зеркальце за рукоятку - и вперил взгляд в зеркальное оконце. То,
что он увидел, было неописуемо. Лейф отшатнулся. Он бы отбросил зеркало в
сторону, но руки не подчинялись ему. Зеркальце приковало его взгляд, и все
отчетливее в зеркальной глубине начали проявляться люди... люди...
В следующую минуту его затошнило. Локи поддержал Лейфа и отобрал зерцало.