"Морис Делез. Конан и Посланник Света ("Конан") " - читать интересную книгу автора

мы знаем, что есть определенный свод правил, обязательных для обеих сторон.
Нарушивший их наносит вред самому себе. Это единственное, что хоть немного
радует. Ну как? Ты не передумал?
Деркэто с тревогой вгляделась в глаза помолодевшего варвара, но Конан
молча встал и подошел к зеркалу. Со стороны могло показаться, что он
оценивает дар, полученный в награду за согласие участвовать в каком-то
чудовищном турнире. Однако это было не так, и богиня ни на миг не усомнилась
в своем избраннике, а потому не знала, о чем он думает. Конечно, она могла
бы проникнуть в его мысли, но это даже не пришло ей в голову. Она просто
смотрела на него и ждала ответа.
- Ну так как?
Конан вздрогнул и обернулся:
- Ты сомневаешься во мне?
- Конечно, нет.- Она невесело улыбнулась - Но теперь, когда ты знаешь
все, я просто обязана спросить еще раз.
- Согласен.
Деркэто кивнула и исчезла.

* * *

Конан остался один. Он вновь посмотрел на свое отражение, и прежние
мысли тотчас вернулись к нему. Он и в самом деле думал не о поединке. Он
смотрел на свое помолодевшее лицо, вспоминая, как получил его.
Словно откликнувшись на его мысли, в зеркале появились Врата Вечности.
Он стоял рядом с Деркэто в запряженной драконом повозке и смотрел, как Врата
приближаются. Впрочем, сказать, что они приближались, было бы неверно. Ничто
не менялось, только дымка, окружавшая их, становилась все более прозрачной.
- Кэрдакс и Глор больше не охраняют Врата, - печально произнесла
Деркэто, и Конан невольно вздрогнул.- Теперь Врата закрыты для смертных.
Только боги могут попасть в сады Иштар.
- Я не бог,- возразил киммериец.
- Пока,- ответила она, но тогда Конан не осознал смысла сказанного ею,
однако теперь вдруг припомнил ее слова.
Что ока хотела сказать? Эта мысль, едва успев возникнуть, тут же
исчезла, словно внезапно налетевший порыв ветра сдул ее.
Он помнил, как вдруг, когда дымка пропала, они очутились внутри, и он
чуть не задохнулся от восторга. Едва он успел окинуть беглым взглядом словно
сотканную из шелка покрытую росой зелень трав, серебряные стволы деревьев
волшебного сада, укутанные изумрудной листвой, как богиня дернула его за
руку, и он увидел хозяйку сада - Иштар, столь прекрасную, что Деркэто
пришлось ущипнуть его, чтобы привести в чувство.
Иштар подошла к дереву и, запустив руку в густую зелень, что-то
извлекла из листвы.
- Возьми! - Она протянула ему небольшой, грушевидной формы, золотистый
плод, покрытый бархатистой, как у персика, кожицей.
Конан ощутил на ладони нежную прохладу, увидел полупрозрачную мякоть, и
ему показалось кощунством есть этот сказочный фрукт.
- Зачем? - только и смог спросить он.
- Это Кориола, плод Древа Жизни. Каждое дерево моего сада плодоносит
раз в сто веков. Все младшие боги Хайбории когда-то были смертными и, попав