"Морис Делез. Конан и Гнев Сета ("Конан") " - читать интересную книгу автора

камин с забитым сажей дымоходом нещадно дымил, так что хозяину пришлось
распахнуть настежь все окна, сквозь которые сизые клубы дыма валили наружу,
зато на смену им в помещение струилась вечерняя прохлада. Конан невольно
усмехнулся: что за странный способ обогрева! Впрочем, безнадежно запущенным
был не только камин. Пол оказался заплеванным и залитым вином настолько, что
на нем невозможно было отыскать и клочка чистого пространства. Стоявший за
стойкой жирный хозяин в грязном фартуке тотчас заметил нового посетителя и
послал к нему мальчонку, который, получив указания насчет предстоящего
ужина, с уважением посмотрел на Конана и мгновенно скрылся, чтобы тут же
появиться снова, на этот раз, с кувшином пуантенского розового и
вместительным бурдюком белого немедийского - жуткой кислятиной, у которой,
тем не менее, было одно неоспоримое достоинство: оно прекрасно утоляло
жажду.
Усевшись на свободное место в углу - так, чтобы не терять входную дверь
из виду, Конан принялся попивать винцо, в ожидании обеда приглядываясь к
посетителям и по привычке прикидывая, кто чего стоит. По большей части
посетители были безнадежно пьяны и, похоже, умом не отличались, и киммериец
невольно подумал, что среди этого человеческого мусора выбрать себе
приличную охрану было бы весьма непросто. Больше всего ему не понравилось
соседство слева, где за длинным, залитым вином столом сидели семеро воинов с
угрюмыми рожами, на которые время от времени наползали перекашивавшие их
идиотские ухмылки. Судя по всему, они сидели здесь уже давно, явно перебрали
хмельного и орали громче всех. Причем львиная доля ругательств доставалась
почему-то мирно сидевшей в противоположном от северянина углу парочке.
Похоже, еще до прихода киммерийца между ними произошло нечто, чего из памяти
этих семерых не могли вымыть даже обильные потоки дешевого пойла, которое
они старательно вливали в пропитые глотки.
Парочка же, вызывавшая их безудержную ярость, явно отличалась от всех
посетителей кабака. За чисто убранным столом, на котором стоял кувшин вина с
двумя простыми глиняными кружками, блюдо с аппетитно зажаренным на вертеле,
наполовину уже съеденным каплуном и ваза с виноградом, сидели двое: молодая
женщина и странно, а скорее, непривычно хорошо одетый для этой местности
мужчина средних лет. На нем был черный строгий бархатный камзол с белым
кружевным воротником и манжетами, которые он добросовестно старался не
испачкать.
Женщина была совсем молода и необыкновенно хороша собой, но, несмотря
на это, имела воинственный вид. Дело было вовсе не в том, что на поясе у нее
висел длинный, не слишком тяжелый, правда, прямой меч. Просто с первого
взгляда, брошенного на красотку, было видно, что она привыкла управляться с
оружием ничуть не хуже, чем белошвейка со своей иглой.
Некоторое время за длинным столом молчали, и Конан с интересом
наблюдал, как семеро пьяных кретинов сообща стараются породить мысль. Мысль,
способную оскорбить мужчину в камзоле и послужить причиной желанной ссоры.
Но даже из семи тупых голов нельзя создать одну умную, и хотя пьяная
компания не понимала этого, тщетность усилий будила в них все большую и
большую ярость.
- Эй! Петух! - закричал один из них осипшим голосом, в то время как
прочие одобрительно загоготали, старательно показывая, как высоко они
оценили шутку своего товарища.
Шутник довольно ухмыльнулся и, подмигнув своим друзьям - то ли еще