"Мигель Делибес. Клад " - читать интересную книгу автора

дорогу, даже не повидавшись. Разве это хорошо? Скажи честно, Пако, думаешь,
много найдется девушек, которые стерпят такое?
Помощник генерального директора опять рассмеялся сухим квохчущим
смехом.
- Она тебе еще не выдвигает альтернативу: или кирка, или она?
- Да каждый день...
Близорукие глаза помощника генерального директора за толстыми стеклами
очков, когда он смеялся, становились раскосыми, как у китайца.
- Пила передо мной эту дилемму десять раз на дню ставила. И, однако,
видишь, чем все кончилось. С тремя сопляками дел хватает,
Херонимо выпустил руль и, размахивая руками, сказал:
- Это не то, Пако, не упрощай. Во-первых, мы с Гагой не собираемся
обзаводиться детьми. Может, даже и не поженимся.
Помощник генерального директора все оттягивал большим пальцем ремень
безопасности. Задумался и прикусил верхнюю губу.
- Не надо понимать буквально... но знаешь, Пила тоже не хотела детей.
Одна мысль о них приводила ее в ужас. Она была чересчур хрупкая, таз узкий и
всякое такое... А теперь вот, пожалуйста. Трое ребят за пять лет.
Материнство - это инстинкт, а инстинкт срабатывает,
Херонимо покачал головой.
- Ты не хочешь понять меня, Пако. Гага совсем не хрупкая, и таз у нее
не узкий. Просто она против семьи, хочет подавить в себе инстинкт
материнства. Говорит, что с нее хватит и археологии; как поглядишь, так в
чем-то она права.
Автострада кончилась; серая лента разбитого шоссе, не обсаженного
деревьями, уходила за линию горизонта. По левую руку саманные домики, над
которыми возвышалась церковь, вырисовывались, как вырезанные, на голубом
небе, а впереди, за нежной зеленью хлебов и черного островка столпившихся
среди них сосен, прерывистая линия холмов закрывала перспективу, Помощник
генерального директора снова оторвал от сиденья свой объемистый зад.
- Жарко? - спросил Херонимо, протягивая руку к рычажку отопительной
системы.
- Не надо. Все хорошо. Только спать хочется. Эта проклятая Тута каждую
ночь просыпается и вопит, будто ее режут. Покоя от нее нет. Педро
утверждает, что из-за телевизора ночные страхи у детей возросли на пятьдесят
процентов, А может, и не в этом дело!
Помощник генерального директора распрямился, откинулся назад и положил
голову на подголовник.
- Знаешь, неплохо бы немножко поспать, - добавил он.
Глазки его, когда он их закрыл, превратились в две полоски. Херонимо
наклонился над приборной доской, вытащил еще один леденец и включил радио.
Зазвучала музыка.
- Не мешает?
- Наоборот. Убаюкивает. А ты не заснешь?
- Не бойся. Уже привык.

2

Хотя в зале стояло всего десятка полтора столиков, гул голосов и грохот
посуды мешали разговаривать. Херонимо придерживал локтем дверь, а удивленный