"Джон де Ченси. Дорогой парадокса" - читать интересную книгу авторабыло бы представить себе это строение как, скажем, фрагмент давно
прекратившего свое существование учебного центра, который занимался высшей наукой: сочетание университета, библиотеки, музея, исследовательской лаборатории и так далее. Это, по крайней мере, дает представление о первоначальной функции этого здания. Остальное не так-то легко воспринять, хотя надо отметить, что в идею этого здания была заложена и мысль о развлечениях, не только о работе. Кроме того, как ни странно, в нем была и определенная религиозная направленность. Что это было, мне вам трудно передать с помощью тех слов, которые известны. Если хотите, вы можете исследовать историю этого места, хотя я хотел бы сказать вам, что с точки зрения того, что вам придется тут делать, это вряд ли представляется важным... - А что именно, - сказал я, - простите меня, что перебиваю, - но... все-таки... - Нет-нет, ничего страшного, - откликнулся Прим. - Продолжайте, пожалуйста. Я воспользовался той самой бутылкой коньяка, которую Юрий обнаружил среди дюжины прочих бутылок спиртного на столе. Это был очень качественный напиток, и, хотя я не мог назвать марку, коньяк не был никакой экзотикой. Просто первоклассное пойло. Я хлебнул из рюмки и сказал: - А что именно нам предписывается тут делать? Нас протащили через всю Галактику, с одного конца на другой, мы оставили земной лабиринт далеко позади, приехали на самый конец дороги. Что теперь? - А-а-а. Прим уселся в кресле поудобнее, поставив руку со стаканом вина мне настолько человеческим, что мне даже стало не столь страшно. - Вне всяких сомнений, этот вопрос не впервые возник в ваших умах. Скорее всего, вы умирали от желания его задать. И я со временем отвечу на него. Но это всего лишь один из вечеров, когда мы с вами будем вот так сидеть и разговаривать. У нас есть очень много всего, о чем надо будет поговорить, поверьте мне, и мы не охватим этого за одну беседу. Сегодня я хочу просто очертить для вас широкие перспективы. Но, кроме этого, я хотел бы действительно дать вам что-то вроде предварительного ответа на этот вопрос. Вы находитесь здесь потому, что мы хотим, чтобы вы приняли участие в предприятии, которое может оказаться величайшим, самым значительным, самым прекрасным из событий, которые когда-либо происходили... буквально... за всю историю вселенной. Я сказал: - А медали за храбрость вы даете? Тут мои уши просто ударила тишина замка. Я прислушался. Ничто в нем не шевелилось. Это место было мертво, старо и мертво. Прим рассмеялся. - Это было очень остроумно и весьма непочтительно. Но мне это страшно понравилось. - Джейк, честное слово, не надо, - шепотом предостерегла меня Сьюзен. - Нет-нет, мне решительно понравилось, - сказал Прим, видимо, услышав ее шепот. - И вас, наверное, удивит, что я понял, к чему это относится. - Правда? - откликнулся я. - Тогда объясните это выражение мне. Сэм постоянно его употребляет, но я так и не понял, откуда оно взялось. |
|
|