"Спрег Де Камп. Юный скиталец" - читать интересную книгу автора

ў­Ё¬ ­ЁҐ ­  бл­ , Ё ҐҐ б®Ўб⢥­­ЁзҐбЄ п ЇаҐгўҐ«ЁзҐ­­ п ®ЇҐЄ  ЇаҐг¬­®¦ « 
бва еЁ, ЁбЇлвлў Ґ¬лҐ ¬ «мзЁЄ®¬. ђ®ЎҐав б«ЁиЄ®¬ ЇаЁўлЄ Ї®« Ј вмбп ­  в®, зв®
¬ вм ᬮ¦Ґв а §аҐиЁвм ўбҐ ўбв ойЁҐ ЇҐаҐ¤ ­Ё¬ Їа®Ў«Ґ¬л, б®ў« ¤ Ґв б ҐЈ®
Ўга­л¬Ё н¬®жЁп¬Ё ќв® Ї®¤¤Ґа¦Ёў «® ќбвҐа ѓ®ў а¤ Ћ­  згўбвў®ў « , зв® ҐҐ
б ¬®®вўҐа¦Ґ­­®бвм ®Їа ў¤ ­­ , ¤ ¦Ґ ­Ґ®Ўе®¤Ё¬ , зв® ®­  е®а®и п ¬ вм. †Ґ« ­ЁҐ
¦Ґавў®ў вм ¦Ё§­мо а ¤Ё «оЎўЁ Є ॡҐ­Єг ®Ў« Ј®а ¦Ёў «® бгйҐбвў®ў ­ЁҐ ¬ЁббЁб
ѓ®ў а¤ Ё ЁЈа «® Ј« ўҐ­бвўгойго а®«м ў ҐҐ ®в­®иҐ­Ёпе б бл­®¬. ‘ в®Ј® ¤­п,
Є®Ј¤  ®­  Ї®¤ аЁ«  Ґ¬г ¦Ё§­м, Ё ¤® б ¬®© ҐЈ® ᬥавЁ ®­  Ўл«  ­Ґ ў б®бв®п­ЁЁ
®вЇгбвЁвм ®в ᥡп бл­  ­Ё ­  и Ј.
ЊЁббЁб ѓ®ў а¤ ЇЁб «  бў®Ґ© ­п­Ґ ў 1936 Ј®¤г, зв®, Є®Ј¤  ђ®ЎҐав Ўл«
¬ «Ґ­мЄЁ¬ ¬ «мзЁЄ®¬, ®­ § пўЁ« Ґ©: Ґб«Ё ®­  г¬аҐв, ®­ г¬аҐв ⮦Ґ. ќвЁ б«®ў ,
е а ЄвҐа­лҐ ¤«п иҐбвЁ«Ґв­ҐЈ® ॡҐ­Є , ®Є § «Ёбм б«ЁиЄ®¬ Ї ¬пв­л¬Ё ¤«п ¬ЁббЁб
ѓ®ў а¤, Є®в®а п §­ « , зв® в殮«® Ў®«м­ . ђҐЎҐ­®Є ў в Є®¬ ў®§а б⥠­Ґ Ё¬ҐҐв
зҐвЄ®Ј® Ї®­пвЁп ® ᬥавЁ, ®­ ­Ґ ¬®¦Ґв ў®бЇаЁ­пвм ¬лб«м ® бў®Ґ¬ б®Ўб⢥­­®¬
­ҐЎлвЁЁ. Ќ ¤® Ї®« Ј вм, зв® в®Ј¤  ќбвҐа, ®з а®ў ­­ п «оЎ®ўмо бў®ҐЈ® бл­ ,
®¤®ЎаЁ«  ҐЈ® аҐиҐ­ЁҐ г«лЎЄ®© Ё«Ё ¦Ґб⮬, ­Ґ § ¤г¬лў пбм ® ⮬, зв® Ё¬ҐҐв
б«ЁиЄ®¬ бҐа쥧­®Ґ ў«Ёп­ЁҐ ­  ђ®ЎҐав .
ЌЁ ®¤Ё­ ॡҐ­®Є ­Ґ ў б®бв®п­ЁЁ ®б®§­ вм ­Ґ®Ўа вЁ¬®бвм ᬥавЁ. Љ Є
Їа ўЁ«®, Ї®¤а®бвЄЁ ЇаЁ®ЎаҐв ов Ў®«ҐҐ ॠ«ЁбвЁз­лҐ ЇаҐ¤бв ў«Ґ­Ёп ® ­Ґ©,
Ї®­Ё¬ п, зв® Є®Ј¤ -­ЁЎг¤м ­ҐЁ§ЎҐ¦­® «Ёи вбп தЁвҐ«Ґ©. Џ®н⮬㠮­Ё ­ зЁ­ ов
бв६Ёвмбп Є ­Ґ§ ўЁбЁ¬®бвЁ. ђ®ЎҐав, ®¤­ Є®, в Є Ё ­Ґ ЇаҐ®¤®«Ґ« нвг д §г
а §ўЁвЁп. …Ј® ¬ вм, а §®з а®ў ўи пбп ў «оЎўЁ, ­Ґ Ё¬Ґўи п, Є Є ®­  бзЁв « , ў
бў®Ґ¬ ®Єа㦥­ЁЁ а ў­ле Ґ© «о¤Ґ©, ў®ўбҐ ­Ґ ¦Ґ« «  ®вЇгбЄ вм ®в ᥡп бл­ .
“ЎҐ¤Ёў ᥡп, зв® гбЁ«Ёп ¬ «мзЁЄ  ®в®аў вмбп ®в ҐҐ оЎЄЁ - ўбҐЈ® «Ёим
१г«мв в Ї®Їлв®Є ҐҐ ¬г¦  ®в®Ўа вм г ­ҐҐ ॡҐ­Є , ќбвҐа ЇаЁ«®¦Ё«  ўбҐ
гбЁ«Ёп, зв®Ўл ¤®Єв®а Їа®ў®¤Ё« б бл­®¬ Є Є ¬®¦­® ¬Ґ­миҐ ўаҐ¬Ґ­Ё. ‚ Є®­жҐ
Є®­ж®ў ®­  ўлЁЈа «  нвг ЎЁвўг Ё, ®¤Ґа¦ ў Ї®ЎҐ¤г, ЇаҐ¤®ЇаҐ¤Ґ«Ё«  бг¤мЎг
ђ®ЎҐав .

* * *

Ћ¤Ё­ Ё§ ¦ЁвҐ«Ґ© Ља®бб Љ в, §­ ўиЁ© ¤ҐўпвЁ«Ґв­ҐЈ® ђ®ЎҐав , ®ЇЁблў Ґв ҐЈ®
Є Є "¬ ¬Ґ­мЄЁ­®Ј® бл­Є ". Ћ¤Ґў ўи пбп «гзиҐ, 祬 ¤ҐаҐўҐ­бЄЁҐ ¦Ґ­йЁ­л, ¬ЁббЁб
ѓ®ў а¤ ­ ап¦ «  бў®ҐЈ® бл­  ў ЎҐ«лҐ агЎ иҐзЄЁ, в®Ј¤  Є Є ¬Ґбв­лҐ ¬ «мзЁиЄЁ
­®бЁ«Ё агЎ иЄЁ жўҐв  е ЄЁ Ё ив ­л Ё§ ¤¦Ё­б®ў®© вЄ ­Ё. Ћ¤­® нв® ¬®Ј«® ᤥ« вм
ђ®ЎҐав  "ЎҐ«®© ў®а®­®©",   ®­, Єа®¬Ґ в®Ј®, Ўл« а®Ў®Є Ё § б⥭稢. ‘« Ў®Ґ
§¤®а®ўмҐ в®«мЄ® гбгЈгЎ«п«® ҐЈ® а®Ў®бвм Ё ®вз㦤Ґ­­®бвм ®в ᢥабв­ЁЄ®ў.
Ќ ўп§зЁў п § Ў®в  ҐЈ® ¬ вҐаЁ Ё Ї®«­ п § ўЁбЁ¬®бвм ®в ­ҐҐ 㢥«ЁзЁў «Ё
а ­­Ё© бва е ђ®ЎҐав  ЇҐаҐ¤ иЄ®«®©. €§¤Ґў вҐ«мбвў , Є®в®алҐ ®­ ЇҐаҐ­Ґб,
ᤥ« «Ё ҐЈ® ­Ґ¤®ўҐазЁўл¬,   Ї®бв®п­­®Ґ ў­Ё¬ ­ЁҐ ¬ вҐаЁ ­ ¤Ґ«Ё«® ҐЈ® ўҐа®© ў
в®, зв® ®­ - 業ва ўбҐ«Ґ­­®©. Њ «мзЁЄ ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ згўбвў®ў « бҐЎп Є®¬д®ав­® ў
иЄ®«Ґ. „ ¦Ґ Є®Ј¤  ў Ља®бб Љ в,   Ї®§¦Ґ ў Ѓ аЄҐв⥠Ё Ља®бб Џ«н©­б, ҐЈ®
ЇҐаҐбв «Ё ¤а §­Ёвм Ё гЈа®¦ вм а бЇа ў®©, ђ®ЎҐав ЇҐаҐ­Ґб бў®Ґ ЎҐбᮧ­ вҐ«м­®Ґ
а §¤а ¦Ґ­ЁҐ, ўл§ў ­­®Ґ ¬ вҐаЁ­бЄ®© ®ЇҐЄ®©, ­  бў®Ёе гзЁвҐ«Ґ© Ё ¤агЈЁе «о¤Ґ©,
­ ¤Ґ«Ґ­­ле ў« бвмо. Њ­®Ј® «Ґв бЇгбвп ®­ ЇЁб «:
"џ Їа®иҐ« зҐаҐ§ иЄ®«м­лҐ Ј®¤л бвЁб­гў §гЎл. џ ўбҐЈ¤  ­Ґ­ ўЁ¤Ґ« иЄ®«г Ё,
Є®Ј¤  ᥩз б ®Ј«п¤лў обм ­ § ¤, ўбҐ ҐйҐ ­Ґ­ ўЁ¦г ҐҐ Ј«гЎ®Є®© ­ҐЁ§¬Ґ­­®©
­Ґ­ ўЁбвмо. Ља®¬Ґ ¬ вҐ¬ вЁЄЁ, Є®в®а п ¤ ў « бм ¬­Ґ в®«мЄ® ®вз п­­®©
§гЎаҐ¦Є®©, ЇаЁЈ®в®ў«Ґ­ЁҐ га®Є®ў ­Ґ б®бв ў«п«® ¤«п ¬Ґ­п ®б®Ў®Ј® ваг¤ , ­® п
вҐаЇҐвм ­Ґ ¬®Ј бЁ¤Ґвм ў§ ЇҐавЁ,   ¬Ґ­п § бв ў«п«Ё нв® ¤Ґ« вм ў ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­лҐ