"Лион Спрэг Де Камп. Демон, который ошибался" - читать интересную книгу автора

- Ну а теперь приступай, если ты вообще намерен приступать, - сказала
она.
- Прошу прощения, мадам, - ответил я, - но я не понимаю. Чего вы от
меня желаете?
- О, клянусь сосками Астис! Ты что, не знаешь как... - и она
произнесла целый ряд непонятных мне слов, добавив: - Или как это называется
на вашей демонической земле?
Я наконец начал понимать:
- Вы имеете в виду совершать половой акт, не так ли, мадам?
- Ха, что это за прекрасный язык! Ну да, именно это.
- Прошу прощения, но меня в школе учили правильному литературному
новарскому. Вульгаризмы мне предстоит научиться понимать самому.
- Так, извлекай из-под своей чешуи нужную вещицу и... эй, да ты
меняешь цвет!
- Так на нас действуют эмоции, мадам. Уверяю вас, что я наделен
соответствующим мужским органом. Только он у нас убирается внутрь, когда
нет в нем нужды, а не болтается бесцельно и вульгарно, как у самцов-мужчин.
Без сомнения, это и есть причина любопытного обычая - который озадачивал
наших философов, - заключающегося в ношении на себе различных предметов
даже в самую невыносимую жару. Далее, мы, демоны...
Дульнесса была нетерпелива:
- Хватит с меня лекций. Не можешь, что ли?
- Я не знаю. Хотя я приложу все свои усилия, чтобы дать
удовлетворение, но сейчас не брачный сезон, и, кроме того, женская особь
Первого Плана не возбуждает во мне желания.
- Что же во мне не так, паренек-дракон? Я, конечно, уже не так молода,
как когда-то, но...
- Дело не в этом, если вы, мадам, извините мне такие слова... Обилие
этой вашей мягкой бледной голой кожи делает вас... как бы это сказать...
слишком мясистой. Это все равно, что иметь половые отношения с огромной
мягкой рыбой... бр! Вот если бы здесь была моя жена Йез с ее хорошенькими
клыками и усиками и очаровательной блестящей чешуей...
- Тогда закрой глаза, представь себе, что здесь лежит твоя жена, и
попытайся взяться за дело.
Что ж, как говорим мы дома, ничего не испытав - ничего не узнаешь.
Огромным усилием воли я заставил появиться свой бесценный мужской орган и
наполнил кровью поясницу. Когда ко мне пришла уверенность, что все в
порядке, я открыл глаза.
Дульнесса глядела на меня с ужасом.
- Немедленно убери эту мерзость прочь! - закричала она. - О боги! Да
он похож на те булавы, которыми крошили друг друга древние рыцари. Ты бы
меня просто убил!
- Сожалею, что не могу быть вам полезен, мадам,- сказал я. - Я тоже
боялся, что это не покажется вам приятным. Но почему мастер Багардо послал
меня с вами? Это похоже на одну из тех бессмысленных шуток, которые так
любят изобретать человеческие существа. Если Багардо может удовлетворить
большое количество женщин сразу, то, думаю, он должен бы быть рад любой
возможности...
- Этот мошенник так о себе говорит, но на самом деле он куда хуже.
Последний раз ему пришлось звать на помощь Сиглара. А человек-обезьяна