"Маркиз де Сад. Флорвиль и Куваль, или Фатализм" - читать интересную книгу автора§аҐ«ЁйҐ ®¬а зЁ«® ¬®Ё ¤г¬л!
€§-§ ҐЇаЁ¬ЁаЁ¬®Ј® а §«ЁзЁп ў® ў§Ј«п¤ е ¬Ґ¦¤г ¬®о Ё Ј®бЇ®¦®© ¤Ґ ‚ҐаЄҐ, п Ґ ЁбЇлвлў « Є Ґ© Ј®ап祣® а бЇ®«®¦ҐЁп. Љ ⮬㠦Ґ Ё¬Ґ® ® пўЁ« бм ЇаЁзЁ®© ¬®ҐЈ® ЎҐбзҐбвмп Ё ўбҐе Ї®б«Ґ¤гойЁе ЇаҐўа в®б⥩ ¬®Ґ© бг¤мЎл. ‚¬Ґб⥠б ⥬, нв ¦ҐйЁ пў«п« бм бҐбва®© Ґ¤Ёб⢥®Ј® 祫®ўҐЄ , ў§пўиҐЈ® бҐЎп § Ў®вг ®Ў® ¬Ґ, ® ўбҐЈ¤ е®а®и® Є® ¬Ґ ®в®бЁ« бм, нв® Ї®¤вўҐа¤Ё«®бм Ё ў Ї®б«Ґ¤ЁҐ ҐҐ ¬Ёгвл, в Є зв® б«Ґ§л ¬®Ё Ўл«Ё ЁбЄаҐЁ¬Ё, Ј®аҐзм Ёе гбЁ«Ёў « бм ®в ®б®§ Ёп, зв® нв Ґбз бв п ¦ҐйЁ , ¤Ґ«Ґ п бв®«мЄЁ¬Ё Ў«ҐбвпйЁ¬Ё Є зҐбвў ¬Ё, Ґў®«м® Ї®ЈгЎЁ« ᥡп, Ё ⥯Ґам, ®ваЁгв п ЏаҐ¤ўҐзл¬, ҐЇаҐ¬Ґ® ЁбЇлв Ґв бва илҐ ¬гЄЁ, ў Є § ЁҐ § ҐЇа ўҐ¤го ¦Ё§м. Ќ® вгв ўлби п ¤®Ўа®в ѓ®бЇ®¤ 襣® бЁ§®и« ¬Ґп, ¤ Ўл гвҐиЁвм ®в ®вз пле ¬лб«Ґ©; п гЇ « Є®«ҐЁ Ё бв « ¬®«Ёвм ‚Ґае®ў®Ґ бгйҐбвў® Ї®й ¤Ёвм нвг Ґбз бвго. џ, бв®«м 㦤 ўи пбп ў ¬Ё«®бҐа¤ЁЁ ҐЎҐб®¬, ®б¬Ґ«Ё« бм Їа®бЁвм § ¤агЈго, Ё бв६пбм ᤥ« вм ўбҐ, ®в ¬Ґп § ўЁбп饥, ¤ Ўл § Ў«г¤и п ¤ги § б«г¦Ё« бЁб宦¤ҐЁҐ …Ј®, п ¤®Ў ўЁ« ¤Ґбпвм «гЁ¤®а®ў б®Ўб⢥ле ¤ҐҐЈ Є ўлЁЈалиг, Ї®«г祮¬г ў ¤®¬Ґ Ј®бЇ®¦Ё ¤Ґ ‚ҐаЄҐ, Ё а бЇ®ап¤Ё« бм, зв®Ўл ўбҐ нв® Ўл«® ஧¤ ® ЎҐ¤пЄ ¬ Ё§ ҐҐ ЇаЁе®¤ . ‘«Ґ¤гҐв ®в¬ҐвЁвм, зв® Ї®б«Ґ¤пп ў®«п Ї®Є®©®© Ўл« бва®Ј® ЁбЇ®«Ґ ; ўЁ¤Ё¬®, ® Ї®§ Ў®вЁ« бм ® зҐвЄ®бвЁ Ё пб®бвЁ бў®Ёе а бЇ®а殮Ё©: ҐҐ Ї®е®а®Ё«Ё б।Ё § а®б«Ґ© бв®«м «оЎЁ¬®Ј® Ґо ¦ б¬Ё , ¬®ЈЁ«Ґ Ўл«® ўлЈа ўЁа®ў ® ®¤® б«®ў®: VIXIT. ’ Є ги« Ё§ ¦Ё§Ё бҐбва Ў«Ё¦ ©иҐЈ® ¬®ҐЈ® ¤агЈ . ЏаҐЁбЇ®«Ґ п § Ё© Ё г¬ , ЇаҐ«Ґб⥩ Ё в « в®ў Ј®бЇ®¦ ¤Ґ ‚ҐаЄҐ, ўҐ¤Ё ® бҐЎп Ё зҐ, Ґб®¬Ґ® § б«г¦Ё« Ўл Ї®з⥨Ґ Ё «оЎ®ўм ®Єаг¦ ойЁе - ® б㬥« ®ЎаҐбвЁ «Ёим ЇаҐ§аҐЁҐ Ёе. ЌҐЇ®вॡбвў бв аҐо饩 Ј®бЇ®¦Ё ¤Ґ ‚ҐаЄҐ гбгЈгЎ«п«Ёбм; а §гзЁ«®бм Єа бҐвм ®в бвл¤ : а §ўа в а §кҐ¤ Ґв ¤гиг, 祫®ўҐЄ Ё§®йапҐвбп ў бў®Ёе ЇаЁе®впе Ё, ў®®Ўа ¦ п Ўг¤в® б®ўҐаи Ґв ЇаҐЈаҐиҐЁп, Ґ§ ¬Ґв® ®ЇгбЄ Ґвбп ¤® §«®¤Ґ©бвў. ЊҐп Ї®-ЇаҐ¦Ґ¬г Ї®а ¦ « ҐўҐа®пв п б«ҐЇ®в ҐҐ Ўа в : в Є®ў ®в«ЁзЁвҐ«мл© ЇаЁ§ Є зЁбв®вл Ё ¤®Ўа®бҐа¤ҐзЁп; зҐбвлҐ «о¤Ё ЁЄ®Ј¤ Ґ Ї®¤®§аҐў о⠨祣® ¤га®Ј®, ЁЎ® б ¬Ё Ґ бЇ®б®Ўл б®ўҐаиЁвм §«®, Ё¬Ґ® Ї®нв®¬г Ёе ЎҐ§ ваг¤ ®¤га зЁў Ґв ЇҐаўл© ўбваҐзл© ¬®иҐЁЄ. ЋЎ¬ лў вм Ёе Ґ®ЎлЄ®ўҐ® «ҐЈЄ® Ё Єа ©Ґ Ґ¤®бв®©®, Ј«л© Ї«гв, ЇаҐгбЇҐў ойЁ© ў н⮬ § пвЁЁ, «Ёим гЁ¦ Ґв ᥡп, Ёзгвм Ґ ЇаЁЎ ў«пп Є б®Ўб⢥®© Ї®а®з®© б« ўҐ, ® бЇ®б®ЎбвўгҐв ҐйҐ Ў®«м襬㠢®§ўлиҐЁо ¤®Ўа®¤ҐвҐ«Ё. Џ®вҐапў Ј®бЇ®¦г ¤Ґ ‚ҐаЄҐ, п «ЁиЁ« бм ўбпЄ®© ¤Ґ¦¤л зв®-«ЁЎ® а §г§ вм ® бў®Ґ¬ ў®§«оЎ«Ґ®¬ Ё ® 襬 блҐ. ЌҐва㤮 ў®®Ўа §Ёвм, зв® п, ©¤п ҐҐ ў 㦠ᮬ б®бв®пЁЁ, в®Ј¤ Ґ ®вў ¦Ё« бм § Ј®ў®аЁвм б Ґ© ®Ў н⮬. “ЎЁв п Ј®аҐ¬, г⮬«Ґ п Ї®Ґ§¤Є®©, б®ўҐа襮© ЇаЁ бв®«м ва ЈЁзҐбЄЁе ®Ўбв®п⥫мбвў е, п аҐиЁ« Є Є®Ґ-в® ўаҐ¬п ЇҐаҐ¤®егвм, ®бв ®ўЁўиЁбм ®¤®¬ Ё§ Ї®бв®п«ле ¤ў®а®ў Ќ бЁ, ¬Ґ Ї®Є § «®бм, зв® Ј®бЇ®¤Ёг ¤Ґ ‘Ґ-Џа Ўл«® гЈ®¤®, зв®Ўл п бЄалў « бў®Ґ Ё¬п, Ё Ї®н⮬г п бв а « бм Ё б ЄҐ¬ Ґ ®Ўй вмбп. Ћввг¤ п Ї®б« « бў®Ґ¬г ¤®а®Ј®¬г Ї®Єа®ўЁвҐ«о ЇЁб쬮, аҐиЁў Ґ 㥧¦ вм Ё§ Ќ бЁ, Ї®Є п Ґ ¤®¦¤гбм ®в ҐЈ® ®вўҐв . "ЌҐбз бв п ¤ҐўгиЄ , Ґ б®бв®пй п б ў ¬Ё, бг¤ ам, ў தб⢥, - ЇЁб « п Ґ¬г, - змҐ Ґ¤Ёб⢥®Ґ § Є®®Ґ Їа ў® - ў иҐ б®бва ¤ ЁҐ, ЎҐбЇаҐбв ® б¬гй Ґв бЇ®Є®©®Ґ вҐзҐЁҐ ў 襩 ¦Ё§Ё; Ё ў¬Ґбв® в®Ј®, зв®Ўл Ј®ў®аЁвм б ў ¬Ё «Ёим ® Ґў®бЇ®«Ё¬®© гва вҐ, Ґ¤ ў® ў ¬Ё Ї®ҐбҐ®©, ® ®б¬Ґ«Ёў Ґвбп Ї®¬Ё вм ў ¬ ® ᥡҐ, ЁбЇа иЁў вм а бЇ®а殮Ё© ў иЁе, ¦¤ вм Ёе, Ё в. ¤." |
|
|